同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?é¤æ²¿??????é¨ï½¶?ウ岺ウ???????é¨ï½¶?ウ岺ウ?????????????????????????????é¨ï½¶?é¤æ²¿??????é¨ï½¶?ウ岺ウ???????é¨ï½¶?ウ岺ウ???????????????????é¨ï½¶?é¤æ²¿??????é¨ï½¶?ウ岺ウ???????é¨ï½¶?ウ岺ウ?????é¨ï½¶????????????é¨ï½¶?é¤æ²¿??????é¨ï½¶?ウ岺ウ???????é¨ï½¶?ウ岺ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?鬢捺イソ??????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ???????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ?????????????????????????????驍ィ?カ?鬢捺イソ??????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ???????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ???????????????????驍ィ?カ?鬢捺イソ??????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ???????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ?????驍ィ?カ????????????驍ィ?カ?鬢捺イソ??????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ???????驍ィ?カ??ウ蟯コ?ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?蕕?羃????????酋?鐔喝穏鐔?????????酋?鐔喝穏鐔???????????????????????????????酋?蕕?羃????????酋?鐔喝穏鐔?????????酋?鐔喝穏鐔?????????????????????酋?蕕?羃????????酋?鐔喝穏鐔?????????酋?鐔喝穏鐔???????酋??????????????酋?蕕?羃????????酋?鐔喝穏鐔?????????酋?鐔喝穏鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?餓沿??????邨カ?ウ岺ウ???????邨カ?ウ岺ウ?????????????????????????????邨カ?餓沿??????邨カ?ウ岺ウ???????邨カ?ウ岺ウ???????????????????邨カ?餓沿??????邨カ?ウ岺ウ???????邨カ?ウ岺ウ?????邨カ????????????邨カ?餓沿??????邨カ?ウ岺ウ???????邨カ?ウ岺ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe9a493e6b2bf3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbdb3e5b2baefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?繞볠꼬??????歪⑨슐?節녑껼節끗??????歪⑨슐?節녑껼節끗????????????????????????????歪⑨슐?繞볠꼬??????歪⑨슐?節녑껼節끗??????歪⑨슐?節녑껼節끗??????????????????歪⑨슐?繞볠꼬??????歪⑨슐?節녑껼節끗??????歪⑨슐?節녑껼節끗????歪⑨슐????????????歪⑨슐?繞볠꼬??????歪⑨슐?節녑껼節끗??????歪⑨슐?節녑껼節끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |