同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??èæ???????????ï½´?、????è??èæ??????è??ï½´?、????ï½´?、?????????ï½´?、????è??èæ????????????????????è??èæ???????????ï½´?、????è??èæ??????è??ï½´?、????ï½´?、?????????ï½´?、????è??èæ????????????????è??èæ???????????ï½´?、????è??èæ??????è??ï½´?、????ï½´?、?????????ï½´?、????è??èæ???????????????????????????è??èæ???????????ï½´?、????è??èæ??????è??ï½´?、????ï½´?、?????????ï½´?、????è??èæ?????????????????è??èæ??????????è??èæ???????????ï½´?、????è??èæ??????è??ï½´?、????ï½´?、?????????ï½´?、????è??èæ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闢??陞滓㍾????????????エ??、????闢??陞滓㍾??????闢???エ??、?????エ??、??????????エ??、????闢??陞滓㍾????????????????????闢??陞滓㍾????????????エ??、????闢??陞滓㍾??????闢???エ??、?????エ??、??????????エ??、????闢??陞滓㍾????????????????闢??陞滓㍾????????????エ??、????闢??陞滓㍾??????闢???エ??、?????エ??、??????????エ??、????闢??陞滓㍾???????????????????????????闢??陞滓㍾????????????エ??、????闢??陞滓㍾??????闢???エ??、?????エ??、??????????エ??、????闢??陞滓㍾?????????????????闢??陞滓㍾??????????闢??陞滓㍾????????????エ??、????闢??陞滓㍾??????闢???エ??、?????エ??、??????????エ??、????闢??陞滓㍾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??????????????????????鐔?鐔????鐔?鐔?????????鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍????????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍???????????????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍?????????????????蓆??螟懍??????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3fe893863f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43fefbda43f3f3f3fe893863f3fe89e9fe6878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢낣?梧잍뇥???????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥??????塢낣?節뇜節}???節뇜節}????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥????????????????????塢낣?梧잍뇥???????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥??????塢낣?節뇜節}???節뇜節}????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥????????????????塢낣?梧잍뇥???????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥??????塢낣?節뇜節}???節뇜節}????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥???????????????????????????塢낣?梧잍뇥???????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥??????塢낣?節뇜節}???節뇜節}????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥?????????????????塢낣?梧잍뇥??????????塢낣?梧잍뇥???????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥??????塢낣?節뇜節}???節뇜節}????????節뇜節}???塢낣?梧잍뇥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |