同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤??????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿??????????????墺ë¤??????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿?????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤??????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿??????????????墺ë¤??????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿????????墺ë¤ì½?é³ë³ì¿?????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩??????????????蠅コ?、??????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩?????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩??????????????蠅コ?、??????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩????????蠅コ?、??驫ウ?滕∩?????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼???????????紜埼?れ???葛??????????紜埼?れ???葛????????????????紜埼???????????紜埼?れ???葛??????????紜埼?れ???葛???????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼???????????紜埼?れ???葛??????????紜埼?れ???葛????????????????紜埼???????????紜埼?れ???葛??????????紜埼?れ???葛???????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??????????墺들콌?銳볟쁿????????墺들콌?銳볟쁿??????????????墺덤??????????墺들콌?銳볟쁿????????墺들콌?銳볟쁿?????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??????????墺들콌?銳볟쁿????????墺들콌?銳볟쁿??????????????墺덤??????????墺들콌?銳볟쁿????????墺들콌?銳볟쁿?????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb93a4ecbd8c3fe98ab3ebb39fec81bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡??????????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌???????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌?????????????罌븍뜡??????????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌???????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡??????????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌???????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌?????????????罌븍뜡??????????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌???????罌븍뱾肄뗾僚노퀫隱엌????????V??????N??????????????????????????????????? |