同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?�??????�???????宵????宵????�宵??????????????????????�?�??????�???????宵????宵????�???�宵????????????????�?�??????�???????宵????宵????�宵????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????�?�??????�???????宵????宵????�宵??????????????????????�?�??????�???????宵????宵????�???�宵????????????????�?�??????�???????宵????宵????�宵??????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ??蜿ャ???????蜿ャ????????螳オ????螳オ????蜿ャ?螳オ??????????????????????蜿ャ??蜿ャ???????蜿ャ????????螳オ????螳オ????蜿ャ????蜿ャ?螳オ????????????????蜿ャ??蜿ャ???????蜿ャ????????螳オ????螳オ????蜿ャ?螳オ????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????蜿ャ??蜿ャ???????蜿ャ????????螳オ????螳オ????蜿ャ?螳オ??????????????????????蜿ャ??蜿ャ???????蜿ャ????????螳オ????螳オ????蜿ャ????蜿ャ?螳オ????????????????蜿ャ??蜿ャ???????蜿ャ????????螳オ????螳オ????蜿ャ?螳オ??????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????絎??????絎??????????????????????????????????????????絎????絎???????????絎????????????????????????????????????絎????絎??????絎????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????絎????絎??????絎??????????????????????????????????????????絎????絎???????????絎????????????????????????????????????絎????絎??????絎??????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召???????召????????宵????宵????召?宵??????????????????????召??召???????召????????宵????宵????召????召?宵????????????????召??召???????召????????宵????宵????召?宵????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????召??召???????召????????宵????宵????召?宵??????????????????????召??召???????召????????宵????宵????召????召?宵????????????????召??召???????召????????宵????宵????召?宵??????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓??厓???????厓????????若덤???若덤???厓?若덤?????????????????????厓??厓???????厓????????若덤???若덤???厓????厓?若덤???????????????厓??厓???????厓????????若덤???若덤???厓?若덤???????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????厓??厓???????厓????????若덤???若덤???厓?若덤?????????????????????厓??厓???????厓????????若덤???若덤???厓????厓?若덤???????????????厓??厓???????厓????????若덤???若덤???厓?若덤?????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |