同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äìý?å¤ì?????????若ë¤????äìý?å¤ì?????äìý若ë¤ï½ý?若ë¤????????若ë¤????äìý?å¤ì???????????????????äìý?å¤ì?????????若ë¤????äìý?å¤ì?????äìý若ë¤ï½ý?若ë¤????????若ë¤????äìý?å¤ì???????????????äìý?å¤ì?????????若ë¤????äìý?å¤ì?????äìý若ë¤ï½ý?若ë¤????????若ë¤????äìý?å¤ì??????????????????????????äìý?å¤ì?????????若ë¤????äìý?å¤ì?????äìý若ë¤ï½ý?若ë¤????????若ë¤????äìý?å¤ì????????????????äìý?å¤ì?????????äìý?å¤ì?????????若ë¤????äìý?å¤ì?????äìý若ë¤ï½ý?若ë¤????????若ë¤????äìý?å¤ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍????????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍???????????????????????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍?????????????????蓆??螟懍??????????蓆??螟懍???????????エ?、????蓆??螟懍??????蓆??エ?、????エ?、?????????エ?、????蓆??螟懍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??紊????????????錺企?????粲??紊????????粲??ゴ?わ??錺企?????????錺企?????粲??紊??????????????????????粲??紊????????????錺企?????粲??紊????????粲??ゴ?わ??錺企?????????錺企?????粲??紊??????????????????粲??紊????????????錺企?????粲??紊????????粲??ゴ?わ??錺企?????????錺企?????粲??紊?????????????????????????????粲??紊????????????錺企?????粲??紊????????粲??ゴ?わ??錺企?????????錺企?????粲??紊???????????????????粲??紊????????????粲??紊????????????錺企?????粲??紊????????粲??ゴ?わ??錺企?????????錺企?????粲??紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜생?????????若덤????????夜생????????若덤|??若덤????????若덤????????夜생???????????????????????夜생?????????若덤????????夜생????????若덤|??若덤????????若덤????????夜생???????????????????夜생?????????若덤????????夜생????????若덤|??若덤????????若덤????????夜생??????????????????????????????夜생?????????若덤????????夜생????????若덤|??若덤????????若덤????????夜생????????????????????夜생?????????????夜생?????????若덤????????夜생????????若덤|??若덤????????若덤????????夜생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3fe4ec92fdefa5b4eb8da4efbd9cfd3fefa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb8da43f3f3f3fe4ec92fd3fe5a49cec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦믾?鸚쒖깮?????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮?????鴦믾畑대뜡節쒨?畑대뜡????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮???????????????????鴦믾?鸚쒖깮?????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮?????鴦믾畑대뜡節쒨?畑대뜡????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮???????????????鴦믾?鸚쒖깮?????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮?????鴦믾畑대뜡節쒨?畑대뜡????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮??????????????????????????鴦믾?鸚쒖깮?????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮?????鴦믾畑대뜡節쒨?畑대뜡????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮????????????????鴦믾?鸚쒖깮?????????鴦믾?鸚쒖깮?????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮?????鴦믾畑대뜡節쒨?畑대뜡????????畑대뜡????鴦믾?鸚쒖깮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |