同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äì??å¤ì???????????´?¤????äì??å¤ì??????äì??´?¤????´?¤?????????´?¤????äì??å¤ì????????????????????äì??å¤ì???????????´?¤????äì??å¤ì??????äì??´?¤????´?¤?????????´?¤????äì??å¤ì????????????????äì??å¤ì???????????´?¤????äì??å¤ì??????äì??´?¤????´?¤?????????´?¤????äì??å¤ì???????????????????????????äì??å¤ì???????????´?¤????äì??å¤ì??????äì??´?¤????´?¤?????????´?¤????äì??å¤ì?????????????????äì??å¤ì??????????äì??å¤ì???????????´?¤????äì??å¤ì??????äì??´?¤????´?¤?????????´?¤????äì??å¤ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆??螟懍???????????ｴ?､????蓆??螟懍??????蓆??ｴ?､????ｴ?､?????????ｴ?､????蓆??螟懍????????????????????蓆??螟懍???????????ｴ?､????蓆??螟懍??????蓆??ｴ?､????ｴ?､?????????ｴ?､????蓆??螟懍????????????????蓆??螟懍???????????ｴ?､????蓆??螟懍??????蓆??ｴ?､????ｴ?､?????????ｴ?､????蓆??螟懍???????????????????????????蓆??螟懍???????????ｴ?､????蓆??螟懍??????蓆??ｴ?､????ｴ?､?????????ｴ?､????蓆??螟懍?????????????????蓆??螟懍??????????蓆??螟懍???????????ｴ?､????蓆??螟懍??????蓆??ｴ?､????ｴ?､?????????ｴ?､????蓆??螟懍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊?????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊????????????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊??????????????????粲??紊???????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜???????????????????????夜?????????????????????????????????????????夜?????????????????????????夜???????????????????????夜?????????????????????????????????????????夜?????????????????????夜???????????????????????夜?????????????????????????????????????????夜????????????????????????????????夜???????????????????????夜?????????????????????????????????????????夜??????????????????????夜???????????????夜???????????????????????夜?????????????????????????????????????????夜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3fe4ec3f3fb43fa43f3f3f3fb43fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fa43f3f3f3fe4ec3f3fe5a49cec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦??鸚쒖???????????뇜｝???鴦??鸚쒖??????鴦??뇜｝???뇜｝????????뇜｝???鴦??鸚쒖????????????????????鴦??鸚쒖???????????뇜｝???鴦??鸚쒖??????鴦??뇜｝???뇜｝????????뇜｝???鴦??鸚쒖????????????????鴦??鸚쒖???????????뇜｝???鴦??鸚쒖??????鴦??뇜｝???뇜｝????????뇜｝???鴦??鸚쒖???????????????????????????鴦??鸚쒖???????????뇜｝???鴦??鸚쒖??????鴦??뇜｝???뇜｝????????뇜｝???鴦??鸚쒖?????????????????鴦??鸚쒖??????????鴦??鸚쒖???????????뇜｝???鴦??鸚쒖??????鴦??뇜｝???뇜｝????????뇜｝???鴦??鸚쒖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |