同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬè¬Â????ｾｬè¬Â???ï½¾ï½Â質?æ²»???æ²»éÂ??????ï½¾ï½Â質?æ²»??ï½¾ï½Â質?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬè¬Â????ｾｬè¬Â???ï½¾ï½Â質?æ²»???æ²»éÂ??????ï½¾ï½Â質?æ²»??ï½¾ï½Â質?????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂｬﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂｻ???ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂ??????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂｬﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬﾃｨﾂｬﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂｻ???ﾃｦﾂｲﾂｻﾃｩﾂ??????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?ﾃｦﾂｲﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃｨﾂｳﾂｪ?????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測竪測????誰遜他誰遜測竪測???誰遜他誰遜足竪続捉?脱族損???脱族損辿??????誰遜他誰遜足竪続捉?脱族損??誰遜他誰遜足竪続捉?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜測竪測????誰遜他誰遜測竪測???誰遜他誰遜足竪続捉?脱族損???脱族損辿??????誰遜他誰遜足竪続捉?脱族損??誰遜他誰遜足竪続捉?????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬè¬?????ｾｬè¬????ï½¾ï½è³ª?æ²»???æ²»é???????ï½¾ï½è³ª?æ²»??ï½¾ï½è³ª?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬè¬?????ｾｬè¬????ï½¾ï½è³ª?æ²»???æ²»é???????ï½¾ï½è³ª?æ²»??ï½¾ï½è³ª?????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2acc3a8c2acc23f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3f3fc3a6c2b2c2bbc3a9c23f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3fc3a6c2b2c2bb3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a8c2b3c2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챔짭집???챦쩍쩐챦쩍짭챔짭집??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?챈짼쨩???챈짼쨩챕집?????챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짭챔짭집???챦쩍쩐챦쩍짭챔짭집??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?챈짼쨩???챈짼쨩챕집?????챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?챈짼쨩??챦쩍쩐챦쩍짯챔쨀짧?????????A???? |