同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡????????????¢Ò?©¡????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡????????????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡????????????¢Ò?©¡????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡?????????????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡????????????¢Ò?©¡????????????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡??????????¢Ò?©¡?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。????????????「メ?ゥ。????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。????????????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。????????????「メ?ゥ。????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。?????????????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。????????????「メ?ゥ。????????????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。??????????「メ?ゥ。?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ??????????????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ??????????????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ????????????¶?æ????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ????????????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ????????????¶?æ????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ?????????????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ????????????¶?æ????????????????¶?æ??????????¶?æ??????????¶?æ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |