同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??¡ø??????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø????????????????????¡Þ??¡ø??????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø????????????????????¡Þ??¡ø??????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø???????¡Þ??¡ø??¡ø???????????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø??????????????????¡Þ??¡ø??????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø???????¡Þ??¡ø??¡ø???????????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø???????????????????¡Þ??¡ø??????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø???????¡Þ??¡ø??¡ø???????????¡Þ??¡ø????????¡Þ??¡ø??¡ø¢±????¡Þ??¡ø??¡ø???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??。??????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。????????????????????。゙??。??????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。????????????????????。゙??。??????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。???????。゙??。??。???????????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。??????????????????。゙??。??????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。???????。゙??。??。???????????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。???????????????????。゙??。??????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。???????。゙??。??。???????????。゙??。????????。゙??。??。「ア????。゙??。??。???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??§??????±??§????????±??§??§¸????±??§??§????????????????????±??§??????±??§????????±??§??§¸????±??§??§????????????????????±??§??????±??§????????±??§??§¸????±??§??§???????±??§??§???????????±??§????????±??§??§¸????±??§??§??????????????????±??§??????±??§????????±??§??§¸????±??§??§???????±??§??§???????????±??§????????±??§??§¸????±??§??§???????????????????±??§??????±??§????????±??§??§¸????±??§??§???????±??§??§???????????±??§????????±??§??§¸????±??§??§???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f88fa2b13f3f3f3fa1de3f3fa1f83f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??⊂??????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂????????????????????◇??⊂??????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂????????????????????◇??⊂??????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂???????◇??⊂??⊂???????????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂??????????????????◇??⊂??????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂???????◇??⊂??⊂???????????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂???????????????????◇??⊂??????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂???????◇??⊂??⊂???????????◇??⊂????????◇??⊂??⊂룫괄???◇??⊂??⊂???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |