同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¤¡Þ?????????????«¤¡????«¤¡Þ?????????«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡????????«¤¡????«¤¡Þ???????????????????????«¤¡Þ?????????????«¤¡????«¤¡Þ?????????«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡????????«¤¡????«¤¡Þ???????????????????«¤¡Þ?????????????«¤¡????«¤¡Þ?????????«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡????????«¤¡????«¤¡Þ??????????????????????????????«¤¡Þ?????????????«¤¡????«¤¡Þ?????????«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡????????«¤¡????«¤¡Þ????????????????????«¤¡Þ?????????????«¤¡Þ?????????????«¤¡????«¤¡Þ?????????«¤¡Þ?«¤¡????«¤¡????????«¤¡????«¤¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将、。゙?????????????将、。ュ????将、。゙?????????将、。゙?将、。ュ????将、。ュ????????将、。ュ????将、。゙???????????????????????将、。゙?????????????将、。ュ????将、。゙?????????将、。゙?将、。ュ????将、。ュ????????将、。ュ????将、。゙???????????????????将、。゙?????????????将、。ュ????将、。゙?????????将、。゙?将、。ュ????将、。ュ????????将、。ュ????将、。゙??????????????????????????????将、。゙?????????????将、。ュ????将、。゙?????????将、。゙?将、。ュ????将、。ュ????????将、。ュ????将、。゙????????????????????将、。゙?????????????将、。゙?????????????将、。ュ????将、。゙?????????将、。゙?将、。ュ????将、。ュ????????将、。ュ????将、。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â±?????????????â´????â±?????????â±?â´????â´????????â´????â±???????????????????????â±?????????????â´????â±?????????â±?â´????â´????????â´????â±???????????????????â±?????????????â´????â±?????????â±?â´????â´????????â´????â±??????????????????????????????â±?????????????â´????â±?????????â±?â´????â´????????â´????â±????????????????????â±?????????????â±?????????????â´????â±?????????â±?â´????â´????????â´????â±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1de3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a1ad3f3f3f3f8faba4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ????룶ㄱ咐????????룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ????????룶ㄱ????룶ㄱ咐??????????????????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ????룶ㄱ咐????????룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ????????룶ㄱ????룶ㄱ咐??????????????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ????룶ㄱ咐????????룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ????????룶ㄱ????룶ㄱ咐?????????????????????????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ????룶ㄱ咐????????룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ????????룶ㄱ????룶ㄱ咐???????????????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ咐????????????룶ㄱ????룶ㄱ咐????????룶ㄱ咐룶ㄱ????룶ㄱ????????룶ㄱ????룶ㄱ咐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |