同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨?½??¨??Ëì?£?¢?¯???¨????¨?ª???¨??Ëì?£?¢?¯???¨????¨?½??¨??Ëì?£?¢?¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨?½??¨??Ëì?£?¢?¯???¨????¨?ª???¨??Ëì?£?¢?¯???¨????¨?½??¨??Ëì?£?¢?¯????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????¨?½??¨??Ëì?£?¢?¯???¨????¨?ª???¨??Ëì?£?¢?¯???¨????¨?½??¨??Ëì?£?¢?¯???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳????耳?漆??耳??ﾋ?璽?爾?識???耳????耳?蒔???耳??ﾋ?璽?爾?識???耳????耳?漆??耳??ﾋ?璽?爾?識??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳????耳?漆??耳??ﾋ?璽?爾?識???耳????耳?蒔???耳??ﾋ?璽?爾?識???耳????耳?漆??耳??ﾋ?璽?爾?識????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耳????耳?漆??耳??ﾋ?璽?爾?識???耳????耳?蒔???耳??ﾋ?璽?爾?識???耳????耳?漆??耳??ﾋ?璽?爾?識???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨ?ｽ??ｨ??膜?｣?｢?ｯ???ｨ????ｨ?ｪ???ｨ??膜?｣?｢?ｯ???ｨ????ｨ?ｽ??ｨ??膜?｣?｢?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨ?ｽ??ｨ??膜?｣?｢?ｯ???ｨ????ｨ?ｪ???ｨ??膜?｣?｢?ｯ???ｨ????ｨ?ｽ??ｨ??膜?｣?｢?ｯ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????ｨ?ｽ??ｨ??膜?｣?｢?ｯ???ｨ????ｨ?ｪ???ｨ??膜?｣?｢?ｯ???ｨ????ｨ?ｽ??ｨ??膜?｣?｢?ｯ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8eaa3f3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea83f8ebd3f3f8ea83f3fcbec3f8ea33f8ea23f8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓????렓?렰??렓??件?렍?렋?렞???렓????렓?렕???렓??件?렍?렋?렞???렓????렓?렰??렓??件?렍?렋?렞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓????렓?렰??렓??件?렍?렋?렞???렓????렓?렕???렓??件?렍?렋?렞???렓????렓?렰??렓??件?렍?렋?렞????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렓????렓?렰??렓??件?렍?렋?렞???렓????렓?렕???렓??件?렍?렋?렞???렓????렓?렰??렓??件?렍?렋?렞???????????????????? |