同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6eb8197e288bc3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13feba3b63f3f3feba3b6eb879ceba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abed9c81e382b43feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴ì ?룶í?â«ë£¶ëéªé??룶쾹??룶ëâ¼???룶??룶ë???룶ê´?룶ì¡?룶???룶ë룫츳??????????????????????????룴ì ?룶í?â«ë£¶ëéªé???룶?????룴ì 룫íã´?룫æ ?????룶??룶ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6eb8197e288bc3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13feba3b63f3f3feba3b6eb879ceba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abed9c81e382b43feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ???カ塚?竏ォ?カ?晞亂驪???カ?ケ???カ?冷鮎????カ???カ?????カ???カ?。??カ????カ?罹」ォ?ウ???????????????????????????エ???カ塚?竏ォ?カ?晞亂驪????カ??????エ?壱」ォ弴√ざ??ォ譬??????カ???カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6eb8197e288bc3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13feba3b63f3f3feba3b6eb879ceba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abed9c81e382b43feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭伎???襭躯?????6????????襭苦捷??襭矩??????襭??襭矩?????襭玖??襭苦??襭???襭矩??襭?験??????????????????????????襭伎???襭躯?????6?????????襭?????襭伎??襭?????襭????????襭??襭矩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6eb8197e288bc3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13feba3b63f3f3feba3b6eb879ceba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abed9c81e382b43feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶퀛?∫룶끝阪鋌??룶쾹??룶끗∼???룶??룶끗???룶괄?룶웡?룶???룶뇜룫츳??????????????????????????룴절?룶퀛?∫룶끝阪鋌???룶?????룴절룫휁ゴ?룫栓?????룶??룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3feba3b6ecbeb93f3feba3b6eb8197e288bc3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3feba3b6eab4843feba3b6ec9ba13feba3b63f3f3feba3b6eb879ceba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6ed809b3fe288abeba3b6eb819de998aae98b8c3f3f3feba3b63f3f3f3f3feba3b4eca088eba3abed9c81e382b43feba3abe6a0933f3f3f3f3feba3b63f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댁젅?猷띤?쌎松ル6韋앶삫僥뗾?猷띠씁??猷띕걮松생??猷딴?猷띕걮???猷띔큵?猷띠썳?猷딴??猷띕뇸猷レ립??????????????????????????猷댁젅?猷띤?쌎松ル6韋앶삫僥뗾??猷딴????猷댁젅猷ロ쐛循뇜猷ユ젗?????猷딴?猷띕걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |