同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbd3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3fe9aba2efbdbc3fefbdb13f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acabe5a4903f3fefbdaae9abaee687b6efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acab3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¶?ェé´?髴趣スソ???éï½¾?ï½½?é²ï½±?ッ????é©ï½¶?ェ???髢シ?ï½±??éï½¾?ï½½é溷」ス謫å¤??ェ髮æ¶ï½½ï½³???????????????????????????é©ï½¶?ェé´?髴趣スソ????éï½¾?ï½½é溷」ス謫??é©ï½¶?ェ?é´????????é©ï½¶?ェ????é©ï½¶?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbd3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3fe9aba2efbdbc3fefbdb13f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acabe5a4903f3fefbdaae9abaee687b6efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acab3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩包スカ??ェ髫エ?鬮エ雜」?ス?ソ???髯晢スセ??ス?髫イ?ア??ッ????鬩包スカ??ェ???鬮「?シ??ア??髯晢スセ??ス髯樊コキ?」?ス隰ォ螟???ェ鬮ョ諛カ?ス?ウ???????????????????????????鬩包スカ??ェ髫エ?鬮エ雜」?ス?ソ????髯晢スセ??ス髯樊コキ?」?ス隰ォ??鬩包スカ??ェ?髫エ????????鬩包スカ??ェ????鬩包スカ??ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbd3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3fe9aba2efbdbc3fefbdb13f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acabe5a4903f3fefbdaae9abaee687b6efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acab3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔?鐔???蕭頑僑鐔緒戎?????鐔?鐔??駕襲?鐔????薊?鐔?鐔???蕭?充?鐔????鐔?鐔初??羣件州鐔処?紊???鐔???駈十鐔???????????????????????????薊?鐔?鐔???蕭頑僑鐔緒戎??????鐔?鐔初??羣件州鐔処???薊?鐔?鐔??????????薊?鐔?鐔????薊?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbd3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3fe9aba2efbdbc3fefbdb13f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acabe5a4903f3fefbdaae9abaee687b6efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acab3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕カ?ェ隴?髴趣スソ???陝セ?ス?隲ア?ッ????驕カ?ェ???髢シ?ア??陝セ?ス陞溷」ス謫夐??ェ髮懶スウ???????????????????????????驕カ?ェ隴?髴趣スソ????陝セ?ス陞溷」ス謫??驕カ?ェ?隴????????驕カ?ェ????驕カ?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbd3fe99ab2efbdb13fefbdaf3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3fe9aba2efbdbc3fefbdb13f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acabe5a4903f3fefbdaae9abaee687b6efbdbdefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaae99ab43fe9abb4e8b6a3efbdbdefbdbf3f3f3f3fe9999defbdbe3fefbdbde9999ee6bab7efbda3efbdbde8acab3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3fe99ab43f3f3f3f3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3fe9a995efbdb63fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要뺧슐?節ら슫?遙닺땃節쏙슴???料앾슭?節숫曜뀐쉽?節????要뺧슐?節₃??遙?슨?節괄?料앾슭?節썽솤繹뤄숲節썼Й鸚륖?節らギ檍띰슬節끗??????????????????????????要뺧슐?節ら슫?遙닺땃節쏙슴????料앾슭?節썽솤繹뤄숲節썼Й??要뺧슐?節₃曜뇜???????要뺧슐?節₃???要뺧슐?節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |