同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???å·½å«??辿????辿??è±é??辿??????辿??辿å?è¾°æ??辿?åå·½å«???竪?足?辿?測???????????????????竪???å·½å«??辿????辿??è±é??辿??????辿??辿å?è¾°æ??辿?åå·½å«???竪?足?辿?測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ???蟾ス蟄ォ??霎ソ????霎ソ??閼ア驕??霎ソ??????霎ソ??霎ソ蜑?霎ー謳??霎ソ?蟄伜キス蟄ォ???遶ェ?雜ウ?霎ソ?貂ャ???????????????????遶ェ???蟾ス蟄ォ??霎ソ????霎ソ??閼ア驕??霎ソ??????霎ソ??霎ソ蜑?霎ー謳??霎ソ?蟄伜キス蟄ォ???遶ェ?雜ウ?霎ソ?貂ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴???綏遵???莨????莨???演????莨??????莨??莨水???莨井????莨?絖?綏遵????腴?莇?莨?羝???????????????????腴???綏遵???莨????莨???演????莨??????莨??莨水???莨井????莨?絖?綏遵????腴?莇?莨?羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪???巽孫??辿????辿??脱遜??辿??????辿??辿則?辰損??辿?存巽孫???竪?足?辿?測???????????????????竪???巽孫??辿????辿??脱遜??辿??????辿??辿則?辰損??辿?存巽孫???竪?足?辿?測??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3f3f3fe5b7bde5adab3f3fe8bebf3f3f3f3fe8bebf3f3fe884b1e9819c3f3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe8bebfe589873fe8beb0e6908d3f3fe8bebf3fe5ad98e5b7bde5adab3f3f3fe7abaa3fe8b6b33fe8bebf3fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋₃??藥썲???渦엌???渦엌?譽깁걶??渦엌?????渦엌?渦욕뎴?渦경릫??渦엌耶섇렘耶???塋₃擁끗渦엌歷???????????????????塋₃??藥썲???渦엌???渦엌?譽깁걶??渦엌?????渦엌?渦욕뎴?渦경릫??渦엌耶섇렘耶???塋₃擁끗渦엌歷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |