同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???áÃáÃ???????????áá?????????????öÃ?òãáÃ????ðÃáÃáÃ???âµ?ðë???ö´???????????????????âµ???áÃáÃ???????????áá?????????????öÃ?òãáÃ????ðÃáÃáÃ???âµ?ðë???ö´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツオ???テ。テ榲。テ???????????テ。テ。?????????????テカテ?テイテ」テ。テ????テーテュテ。テ榲。テ???テ「ツオ?テーテォ???テカツエ???????????????????テ「ツオ???テ。テ榲。テ???????????テ。テ。?????????????テカテ?テイテ」テ。テ????テーテュテ。テ榲。テ???テ「ツオ?テーテォ???テカツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????但袖???叩?叩????????????叩叩?????????????旦??嘆達叩?????丹鱈叩?叩????但袖?丹谷???旦卒???????????????????但袖???叩?叩????????????叩叩?????????????旦??嘆達叩?????丹鱈叩?叩????但袖?丹谷???旦卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ???áÞáÝ???????????áá?????????????öÎ?òãáß????ðíáÞáÝ???âµ?ðë???ö´???????????????????âµ???áÞáÝ???????????áá?????????????öÎ?òãáß????ðíáÞáÝ???âµ?ðë???ö´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3f3fc3a1c39ec3a1c39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b6c38e3fc3b2c3a3c3a1c39f3f3f3f3fc3b0c3adc3a1c39ec3a1c39d3f3f3fc3a2c2b53fc3b0c3ab3f3f3fc3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창쨉???찼횧찼횦???????????찼찼?????????????철횓?챵찾찼횩????챨챠찼횧찼횦???창쨉?챨챘???철쨈???????????????????창쨉???찼횧찼횦???????????찼찼?????????????철횓?챵찾찼횩????챨챠찼횧찼횦???창쨉?챨챘???철쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |