同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è???????Ãá??????è?????Ãá???ÃÃè?????Ãá??????è?????????????????????è???????Ãá??????è?????Ãá???ÃÃè?????Ãá??????è?????????????????è???????Ãá??????è?????Ãá???ÃÃè?????Ãá??????è????????????????????????????è???????Ãá??????è?????Ãá???ÃÃè?????Ãá??????è??????????????????è???????????è???????Ãá??????è?????Ãá???ÃÃè?????Ãá??????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ィ???????テ静。??????テ?ィ?????テ静。???テ?テ榲?ィ?????テ静。??????テ?ィ?????????????????????テ?ィ???????テ静。??????テ?ィ?????テ静。???テ?テ榲?ィ?????テ静。??????テ?ィ?????????????????テ?ィ???????テ静。??????テ?ィ?????テ静。???テ?テ榲?ィ?????テ静。??????テ?ィ????????????????????????????テ?ィ???????テ静。??????テ?ィ?????テ静。???テ?テ榲?ィ?????テ静。??????テ?ィ??????????????????テ?ィ???????????テ?ィ???????テ静。??????テ?ィ?????テ静。???テ?テ榲?ィ?????テ静。??????テ?ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即????????叩???????即??????叩??????即??????叩???????即??????????????????????即????????叩???????即??????叩??????即??????叩???????即??????????????????即????????叩???????即??????叩??????即??????叩???????即?????????????????????????????即????????叩???????即??????叩??????即??????叩???????即???????????????????即????????????即????????叩???????即??????叩??????即??????叩???????即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǩ???????Ðá??????Ǩ?????Ðá???ÀÞǨ?????Ðá??????Ǩ?????????????????????Ǩ???????Ðá??????Ǩ?????Ðá???ÀÞǨ?????Ðá??????Ǩ?????????????????Ǩ???????Ðá??????Ǩ?????Ðá???ÀÞǨ?????Ðá??????Ǩ????????????????????????????Ǩ???????Ðá??????Ǩ?????Ðá???ÀÞǨ?????Ðá??????Ǩ??????????????????Ǩ???????????Ǩ???????Ðá??????Ǩ?????Ðá???ÀÞǨ?????Ðá??????Ǩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3fc380c39ec387c2a83f3f3f3f3fc390c3a13f3f3f3f3f3fc387c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횉짢???????횖찼??????횉짢?????횖찼????횧횉짢?????횖찼??????횉짢?????????????????????횉짢???????횖찼??????횉짢?????횖찼????횧횉짢?????횖찼??????횉짢?????????????????횉짢???????횖찼??????횉짢?????횖찼????횧횉짢?????횖찼??????횉짢????????????????????????????횉짢???????횖찼??????횉짢?????횖찼????횧횉짢?????횖찼??????횉짢??????????????????횉짢???????????횉짢???????횖찼??????횉짢?????횖찼????횧횉짢?????횖찼??????횉짢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |