同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«´¡????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¡«À????«³¡ò¢ù«´¡??????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«´¡?©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«´¡?«³¡ò?«À??«ª?¢î????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¢ù«´¡?«¤?¢í???????????????????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«´¡????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¡«À????«³¡ò¢ù«´¡??????«³¡ò¢ù«´¡??«³¡ò¢ù«´¡?©Á¢Ä¢´«³¡ò¢ù???«³¡ò¢ù«´¡?«³¡ò?«À??«ª?¢î????«³¡ò¢ù«´?¡ë??«³¡ò¢ù«´¡?«¤?¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡??将ｳ｡???将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｭ将ﾀ????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡???将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｳ｡?将ﾀ??将ｪ?召????将ｳ｡ｫｴ?｡??将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将､?召???????????????????将ｳ｡ｫｴ?｡??将ｳ｡???将ｳ｡ｫｴ｡ｭ????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｭ将ﾀ????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??????将ｳ｡ｫｴ｡ｭ??将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?娼ﾁ召ﾄ召ｴ将ｳ｡???将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将ｳ｡?将ﾀ??将ｪ?召????将ｳ｡ｫｴ?｡??将ｳ｡ｫｴ｡ｭ?将､?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê?°??룶???룶ê´????룶ê´??룴ì????룶ê´??????룶ê´??룶ê´?濯룶???룶ê´?ë£?ì??ã?®????룶ê?°??룶ê´?â?©???????????????????룶ê?°??룶???룶ê´????룶ê´??룴ì????룶ê´??????룶ê´??룶ê´?濯룶???룶ê´?ë£?ì??ã?®????룶ê?°??룶ê´?â?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a1ad8fabc03f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fa9c18fa2c48fa2b48fabb3a1f2a2f93f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8fabb3a1f23f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2ee3f3f3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb43fa1eb3f3f8fabb3a1f2a2f98fabb4a1ad3f8faba43f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝地曝ゴ?〓??룶끝地瓣??룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ゴ∼??룶끝咫춳ダ????룶끝地曝ゴ∼??????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝ゴ∼?룴햶◐룫킃コ∫????룶끝地曝ゴ∼?룶끝終룶웡?룶₃룫荏???룶끝地曝ゴ?〓??룶끝地曝ゴ∼?룶｝룫薏??????????????????룶끝地曝ゴ?〓??룶끝地瓣??룶끝地曝ゴ∼????룶끝地曝ゴ∼??룶끝咫춳ダ????룶끝地曝ゴ∼??????룶끝地曝ゴ∼??룶끝地曝ゴ∼?룴햶◐룫킃コ∫????룶끝地曝ゴ∼?룶끝終룶웡?룶₃룫荏???룶끝地曝ゴ?〓??룶끝地曝ゴ∼?룶｝룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |