同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f18faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª¡¯ª¤¢îª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢í??ªª¡¯ª¤¡Þª¤???ªª¡¯ª¤¢íª¤¢í????ªª¡¯ª¤¡Þª¤????ªª?ª¤?????ªª¡¯ª¤¡Þª¤???????ªª¡¯ª¤¡Þª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þ??ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª¡¯ª¤¢îª¤??ªª¡¯ª¤¢îª¤???ªª¡¯ª¤¢îª¤??????????????????????????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª¡¯ª¤¢îª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢í??ªª¡¯ª¤¡Þª¤???ªª¡¯ª¤¢íª¤¢í?????ªª¡¯ª¤¡Þª¤??ªª¡¯ª¤¢îª¤??ªª¡¯ª¤¢îª¤???ªª¡¯ª¤¡Þª¤???ªª¡øª¤¡ñª¤?ªª?ª¤¢ì????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤????????ªª¡¯ª¤¡Þª¤???ªª¡¯ª¤¢íª¤¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f18faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､召??宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､???宵ｪ｡ｯ宵､召尞ｪ､召????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､????宵ｪ?宵､?????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､???????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ??宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､?宵ｪ｡ｪ､?宵､召??宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､???宵ｪ｡ｯ宵､召尞ｪ､召?????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､??宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､??宵ｪ｡ｯ宵､召譓ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､???宵ｪ｡ｪ､｡ｪ､?宵ｪ?宵､召????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､????????宵ｪ｡ｯ宵､｡ﾞ宵､???宵ｪ｡ｯ宵､召尞ｪ､召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f18faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±�?è®�ç�©??è±�??è©©????è±�???��????è±�??????è±�??��±??è±�?è®�?è®�??è®�?????????????????????????????è±�?è®�ç�©??è±�??è©©?????è±�?è®�?è®�??è±�??ç¢��ª????????è±�???????è±�??è©©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f18faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ???????????????폪?????????????????ޏ???????????????????????????ޏ??????????????????ޏ?????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ???????????????폪??????????????????ޏ????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????ޏ???????????????????ޏ???????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa48fa2ed3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ee8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1f88faaa4a1f18faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa4a1de8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa48fa2ed8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い◇룵｝?룵ぁ캀い룫牆い?룵ぁ杷い?룵쨵???룵ぁ캀い◇룵｝??룵ぁ캀い룫日い룫薏???룵ぁ캀い◇룵｝???룵₃룵｝????룵ぁ캀い◇룵｝??????룵ぁ캀い◇룵｝??룵₃룵｝룵ㄱ咐?룵ぁ캀い◇룵｝?룵ぁ캀い룫牆い??룵ぁ캀い룫牆い???룵ぁ캀い룫牆い??????????????????????????????룵ぁ캀い◇룵｝?룵ぁ캀い룫牆い?룵ぁ杷い?룵쨵???룵ぁ캀い◇룵｝??룵ぁ캀い룫日い룫薏????룵ぁ캀い◇룵｝?룵ぁ캀い룫牆い??룵ぁ캀い룫牆い???룵ぁ캀い◇룵｝??룵ぁ杷い∵룵｝룵₃룵쨵?????????룵ぁ캀い◇룵｝???????룵ぁ캀い◇룵｝??룵ぁ캀い룫日い룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |