同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48ea28ec33f8ec33f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĨäı�?æĨäĮ�æħ�äĩ??æĨäı�??æĨäĩäĩ????æĨäı�???��????æĨäı�??????æĨäı�??��äı??æĨäı�?æĨäĮ�?æĨäĮ�??æĨäĮ�?????????????????????????????æĨäı�?æĨäĮ�æħ�äĩ??æĨäı�??æĨäĩäĩ?????æĨäı�?æĨäĮ�?æĨäĮ�??æĨäı�??æħäĢ��äĪ????????æĨäı�???????æĨäı�??æĨäĩäĩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48ea28ec33f8ec33f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲?偲ｦﾄ而偲?偲､ﾄ自??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ自偲､ﾄ自????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲????偲?偲?????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲???????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲???偲?偲?偲､ﾄ竺??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲??????????????????????????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲?偲ｦﾄ而偲?偲､ﾄ自??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ自偲､ﾄ自?????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲??偲ｦﾄ耳偲､ﾄ式偲???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲???偲ｦﾄ而偲､ﾄ爾偲?偲?偲､ﾄ蒔????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲????????偲ｦﾄ耳偲､ﾄ竺偲???偲ｦﾄ耳偲､ﾄ自偲､ﾄ自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48ea28ec33f8ec33f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃつｩ??ﾃδｨﾃつｱﾃ???ﾃδｨﾃつｩﾃつｩ????ﾃδｨﾃつｱﾃ????ﾃ?ﾃ?????ﾃδｨﾃつｱﾃ???????ﾃδｨﾃつｱﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃつｱ??ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｮﾃ??ﾃδｨﾃつｮﾃ???ﾃδｨﾃつｮﾃ??????????????????????????????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｮﾃ?ﾃδｧﾃ?ﾃつｩ??ﾃδｨﾃつｱﾃ???ﾃδｨﾃつｩﾃつｩ?????ﾃδｨﾃつｱﾃ??ﾃδｨﾃつｮﾃ??ﾃδｨﾃつｮﾃ???ﾃδｨﾃつｱﾃ???ﾃδｧﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ????????ﾃδｨﾃつｱﾃ????????ﾃδｨﾃつｱﾃ???ﾃδｨﾃつｩﾃつｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48ea28ec33f8ec33f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ?????æĎ?????äĎ????æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??????????????????æĎ??äĎ???????????æĎ??äĎ?????????????äĎ????æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ??????????????????????????????????æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ?????æĎ?????äĎ????æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ??äĎ???????æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ??????æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ????????äĎ??????????æĎ??äĎ????????????æĎ??äĎ???????æĎ??äĎ??äĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f8ec33f8ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec33f8ec33f8ec3a4c48eb13f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f8ec3a6c48ea78ec33f8ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eae8ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48ea28ec33f8ec33f8ec3a4c48eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48eb18ec33f3f3f8ec3a6c48ea88ec3a4c48ea98ec3a4c48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렠렻??렻┙렓렻ㅔ렜렻?렻┙렒렻?렻ㅔ렔??렻┙렓렻ㅔ렠렻???렻┙렓렻ㅔ렔렻ㅔ렔????렻┙렓렻ㅔ렠렻????렻?렻?????렻┙렓렻ㅔ렠렻???????렻┙렓렻ㅔ렠렻???렻?렻?렻ㅔ렠??렻┙렓렻ㅔ렠렻??렻┙렓렻ㅔ렜렻??렻┙렓렻ㅔ렜렻???렻┙렓렻ㅔ렜렻??????????????????????????????렻┙렓렻ㅔ렠렻??렻┙렓렻ㅔ렜렻?렻┙렒렻?렻ㅔ렔??렻┙렓렻ㅔ렠렻???렻┙렓렻ㅔ렔렻ㅔ렔?????렻┙렓렻ㅔ렠렻??렻┙렓렻ㅔ렜렻??렻┙렓렻ㅔ렜렻???렻┙렓렻ㅔ렠렻???렻┙렒렻ㅔ렋렻?렻?렻ㅔ렕????????렻┙렓렻ㅔ렠렻????????렻┙렓렻ㅔ렠렻???렻┙렓렻ㅔ렔렻ㅔ렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |