同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç?????????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç?????????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç?????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç?????????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç?????????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç?????????????????????DÁÎ??T¿ç????????????DÁÎ?????D¾ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ?????????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ?????????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ?????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ?????????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ?????????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ?????????????????????Dチホ??Tソ????????????Dチホ?????Dセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞?????????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞?????????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞?????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞?????????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞?????????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞?????????????????????D僧??T睡????????????D僧?????D丞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????T??????????????D???????D???????????????????????????D????T??????????????D???????D???????????????????????????D????T??????????????D???????D???????????????????????D????T??????????????D???????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????T??????????????D???????D???????????????????????????D????T??????????????D???????D???????????????????????????D????T??????????????D???????D???????????????????????D????T??????????????D???????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f54bfe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f44c1ce3f3f3f3f3f44bee73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양?????????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양?????????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양?????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양?????????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양?????????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양?????????????????????D죔??T욜????????????D죔?????D양???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |