同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨?????????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨?????????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨?????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨?????????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨?????????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨?????????????????????Dô??T?????????????Dô?????D¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢?????????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢?????????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢?????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢?????????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢?????????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢?????????????????????D洗??T?????????????D洗?????D勢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???T?????????????D??????D??????????????????????????D???T?????????????D??????D??????????????????????????D???T?????????????D??????D??????????????????????D???T?????????????D??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???T?????????????D??????D??????????????????????????D???T?????????????D??????D??????????????????????????D???T?????????????D??????D??????????????????????D???T?????????????D??????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????T?????????????D???????D???????????????????????????D????T?????????????D???????D???????????????????????????D????T?????????????D???????D???????????????????????D????T?????????????D???????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????T?????????????D???????D???????????????????????????D????T?????????????D???????D???????????????????????????D????T?????????????D???????D???????????????????????D????T?????????????D???????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4490f43f3f3f3f3f4490a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖?????????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖?????????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖?????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖?????????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖?????????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖?????????????????????D먷??T?????????????D먷?????D맖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |