同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ?。ï¾ï½¸éï½¢?ï¾ï¾?????????セセ?。ï¾ï½¸éï½¢?ï¾ï¾??????????????セセ?。ï¾ï½¸éï½¢?ï¾ï¾?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ?。ï¾ï½¸éï½¢?ï¾ï¾?????????セセ?。ï¾ï½¸éï½¢?ï¾ï¾??????????????セセ?。ï¾ï½¸éï½¢?ï¾ï¾?????????????????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?セ??。?懶スク髣厄ス「??難セ??????????セ?セ??。?懶スク髣厄ス「??難セ???????????????セ?セ??。?懶スク髣厄ス「??難セ?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?セ??。?懶スク髣厄ス「??難セ??????????セ?セ??。?懶スク髣厄ス「??難セ???????????????セ?セ??。?懶スク髣厄ス「??難セ?????????????????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常従?鐔¥?鐔檎??鐔?鐓?鐓??????????鐔常従?鐔¥?鐔檎??鐔?鐓?鐓???????????????鐔常従?鐔¥?鐔檎??鐔?鐓?鐓??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常従?鐔¥?鐔檎??鐔?鐓?鐓??????????鐔常従?鐔¥?鐔檎??鐔?鐓?鐓???????????????鐔常従?鐔¥?鐔檎??鐔?鐓?鐓??????????????????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ?。ワク闖「?モヨ?????????セセ?。ワク闖「?モヨ??????????????セセ?。ワク闖「?モヨ?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セセ?。ワク闖「?モヨ?????????セセ?。ワク闖「?モヨ??????????????セセ?。ワク闖「?モヨ?????????????????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdbe3fefbda1efbe9cefbdb8e99796efbda23fefbe93efbe963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억슭?節∽풙節면뿒節∨絶볩풒?????????節억슭?節∽풙節면뿒節∨絶볩풒??????????????節억슭?節∽풙節면뿒節∨絶볩풒?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억슭?節∽풙節면뿒節∨絶볩풒?????????節억슭?節∽풙節면뿒節∨絶볩풒??????????????節억슭?節∽풙節면뿒節∨絶볩풒?????????????????A???? |