同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤?????????룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??????룶æ濯룶í¤????????룶æ濯룶í¤???????룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤???????????????????????????????룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??????????룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤??룶æ濯룶í¤????룶æ濯룶í¤????룶æ濯룶í¤??????????룶æ濯룶í¤?????????룶æ濯룶í¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、??????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???????カテヲ豼ッ?カ塚崢、?????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、????????????????????????????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、???カテヲ豼ッ?カ塚崢、?????カテヲ豼ッ?カ塚崢、?????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、??????????カテヲ豼ッ?カ塚崢、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造?????????襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??????襭驚?侵襭躯??造????????襭驚?侵襭躯??造???????襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造???????????????????????????????襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??????????襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造??襭驚?侵襭躯??造????襭驚?侵襭躯??造????襭驚?侵襭躯??造??????????襭驚?侵襭躯??造?????????襭驚?侵襭躯??造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤?????????룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??????룶æ濯룶퀛¤????????룶æ濯룶퀛¤???????룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤???????????????????????????????룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??????????룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤??룶æ濯룶퀛¤????룶æ濯룶퀛¤????룶æ濯룶퀛¤??????????룶æ濯룶퀛¤?????????룶æ濯룶퀛¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6c3a6e6bfafeba3b6ed809bc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}????????猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?????猷뗐?엷猷띤?쎛}???????猷뗐?엷猷띤?쎛}??????猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}??????????????????????????????猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?????????猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}?猷뗐?엷猷띤?쎛}???猷뗐?엷猷띤?쎛}???猷뗐?엷猷띤?쎛}?????????猷뗐?엷猷띤?쎛}????????猷뗐?엷猷띤?쎛}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |