同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½¡????????????????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡?????????????ê²?½¡???????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡???????????????????????????????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡???????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡??????????????????????????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡??????????????????????ê²?½¡???????????????????????????????????????ê²?½¡???????????????????????ê²?½¡?????????????????????????????????ê²?½¡??????????????ê²?½¡???????ê²?½¡??????????ê²?½¡??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆治??????????????????????????漆治????????????????漆治???????????????漆治?????????????????漆治????????????????漆治?????????????????????????????????????????漆治????????????????漆治?????????????????漆治????????????????漆治????????????????漆治????????????????????????????????????漆治????????????????漆治????????????????????????漆治?????????????????????????????????????????漆治?????????????????????????漆治???????????????????????????????????漆治????????????????漆治?????????漆治????????????漆治??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス。????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。?????????????蟆?ス。???????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。???????????????????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。???????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。??????????????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。??????????????????????蟆?ス。???????????????????????????????????????蟆?ス。???????????????????????蟆?ス。?????????????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。???????蟆?ス。??????????蟆?ス。??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렊????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊?????????????寃?렰렊???????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊???????????????????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊???????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊??????????????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊??????????????????????寃?렰렊???????????????????????????????????????寃?렰렊???????????????????????寃?렰렊?????????????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊???????寃?렰렊??????????寃?렰렊??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |