同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??å??ë¤ë¹¡é§±???駱??駱??????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??å??ë¤ë¹¡é§±???駱??駱??????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??å??ë¤ë¹¡é§±???駱??駱?????????????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??å??ë¤ë¹¡é§±???駱??駱?????????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??å??ë¤ë¹¡é§±???駱??駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ｱ??鬧ｱ???????????????鬧ｱ??鬧ｱ???鬧ｱ??蜆?????｡鬧ｱ???鬧ｱ??鬧ｱ??????????????????????????鬧ｱ??鬧ｱ???????????????鬧ｱ??鬧ｱ???鬧ｱ??蜆?????｡鬧ｱ???鬧ｱ??鬧ｱ??????????????????????鬧ｱ??鬧ｱ???????????????鬧ｱ??鬧ｱ???鬧ｱ??蜆?????｡鬧ｱ???鬧ｱ??鬧ｱ?????????????????????????????????鬧ｱ??鬧ｱ???????????????鬧ｱ??鬧ｱ???鬧ｱ??蜆?????｡鬧ｱ???鬧ｱ??鬧ｱ?????????????????????????????鬧ｱ??鬧ｱ???????????????鬧ｱ??鬧ｱ???鬧ｱ??蜆?????｡鬧ｱ???鬧ｱ??鬧ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈??薈???????????????薈??薈???薈??????襪?觜♂П???薈??薈??????????????????????????薈??薈???????????????薈??薈???薈??????襪?觜♂П???薈??薈??????????????????????薈??薈???????????????薈??薈???薈??????襪?觜♂П???薈??薈?????????????????????????????????薈??薈???????????????薈??薈???薈??????襪?觜♂П???薈??薈?????????????????????????????薈??薈???????????????薈??薈???薈??????襪?觜♂П???薈??薈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??儒??뤀빡駱???駱??駱??????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??儒??뤀빡駱???駱??駱??????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??儒??뤀빡駱???駱??駱?????????????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??儒??뤀빡駱???駱??駱?????????????????????????????駱??駱???????????????駱??駱???駱??儒??뤀빡駱???駱??駱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe584923f3feba480ebb9a1e9a7b13f3f3fe9a7b13f3fe9a7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼괄?蓼괄??????????????蓼괄?蓼괄??蓼괄?壓묦?琉?鍮↓㎟???蓼괄?蓼괄?????????????????????????蓼괄?蓼괄??????????????蓼괄?蓼괄??蓼괄?壓묦?琉?鍮↓㎟???蓼괄?蓼괄?????????????????????蓼괄?蓼괄??????????????蓼괄?蓼괄??蓼괄?壓묦?琉?鍮↓㎟???蓼괄?蓼괄????????????????????????????????蓼괄?蓼괄??????????????蓼괄?蓼괄??蓼괄?壓묦?琉?鍮↓㎟???蓼괄?蓼괄????????????????????????????蓼괄?蓼괄??????????????蓼괄?蓼괄??蓼괄?壓묦?琉?鍮↓㎟???蓼괄?蓼괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |