同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èëë?åÑë©æ·«ê´åëé°ë¨¯ë?????????èëë?åÑë©æ·«ê´åëé°ë¨¯ë??????????????èëë?åÑë©æ·«ê´åëé°ë¨¯ë?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èëë?åÑë©æ·«ê´åëé°ë¨¯ë?????????èëë?åÑë©æ·«ê´åëé°ë¨¯ë??????????????èëë?åÑë©æ·«ê´åëé°ë¨¯ë?????????????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?雅??蜷湲危┼豺ｫ??澄?憺匆?ｯ??????????阡ｭ?雅??蜷湲危┼豺ｫ??澄?憺匆?ｯ???????????????阡ｭ?雅??蜷湲危┼豺ｫ??澄?憺匆?ｯ??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡ｭ?雅??蜷湲危┼豺ｫ??澄?憺匆?ｯ??????????阡ｭ?雅??蜷湲危┼豺ｫ??澄?憺匆?ｯ???????????????阡ｭ?雅??蜷湲危┼豺ｫ??澄?憺匆?ｯ??????????????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繰蟯??????磯┓???????????????????????繰蟯??????磯┓????????????????????????????繰蟯??????磯┓???????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繰蟯??????磯┓???????????????????????繰蟯??????磯┓????????????????????????????繰蟯??????磯┓???????????????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭덉뀍?吟ъ넩淫괄吟뇜陰먯넑?????????蔭덉뀍?吟ъ넩淫괄吟뇜陰먯넑??????????????蔭덉뀍?吟ъ넩淫괄吟뇜陰먯넑?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭덉뀍?吟ъ넩淫괄吟뇜陰먯넑?????????蔭덉뀍?吟ъ넩淫괄吟뇜陰먯넑??????????????蔭덉뀍?吟ъ넩淫괄吟뇜陰먯넑?????????????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894adeb8d89eb808d3fe5909fd18aeb84a9e6b7abeab484e5909feb879ce999b0eba8afeb84913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺?뜆違뛁哀읪딅꽚曆リ큵哀잙뇸料곕Ŋ侑멅????????墺?뜆違뛁哀읪딅꽚曆リ큵哀잙뇸料곕Ŋ侑멅?????????????墺?뜆違뛁哀읪딅꽚曆リ큵哀잙뇸料곕Ŋ侑멅????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺?뜆違뛁哀읪딅꽚曆リ큵哀잙뇸料곕Ŋ侑멅????????墺?뜆違뛁哀읪딅꽚曆リ큵哀잙뇸料곕Ŋ侑멅?????????????墺?뜆違뛁哀읪딅꽚曆リ큵哀잙뇸料곕Ŋ侑멅????????????????A???? |