同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???H?è\????????è\???H?è\???????è\???H????KèG?è\???è\?è\???B??????è\???Q???è\???H????è\??è\?ã???O?è\???B???è\?è\???AèG??I?è\????è\???H????KèG?è\???è\?è\???B??????è\???H?????è\???H????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\???H?è\????????è\???H?è\???????è\???H????KèG?è\???è\?è\???B??????è\???Q???è\???H????è\??è\?ã???O?è\???B???è\?è\???AèG??I?è\????è\???H????KèG?è\???è\?è\???B??????è\???H?????è\???H????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???H?鐔????????鐔???H?鐔???????鐔???H????K鍜?鐔???鐔?鐔???B??????鐔???Q???鐔???H????鐔??鐔????O?鐔???B???鐔?鐔???A鍜??I?鐔????鐔???H????K鍜?鐔???鐔?鐔???B??????鐔???H?????鐔???H????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???H?鐔????????鐔???H?鐔???????鐔???H????K鍜?鐔???鐔?鐔???B??????鐔???Q???鐔???H????鐔??鐔????O?鐔???B???鐔?鐔???A鍜??I?鐔????鐔???H????K鍜?鐔???鐔?鐔???B??????鐔???H?????鐔???H????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????H?????????????H????K????????????B??????????Q???????H????????????O?????B?????????A???I??????????H????K????????????B??????????H?????????H????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????H?????????????H????K????????????B??????????Q???????H????????????O?????B?????????A???I??????????H????K????????????B??????????H?????????H????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???H??\?????????\???H??\????????\???H????K?G??\????\??\???B???????\???Q????\???H?????\???\?????O??\???B????\??\???A?G??I??\?????\???H????K?G??\????\??\???B???????\???H??????\???H????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???H??\?????????\???H??\????????\???H????K?G??\????\??\???B???????\???Q????\???H?????\???\?????O??\???B????\??\???A?G??I??\?????\???H????K?G??\????\??\???B???????\???H??????\???H????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f513f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3fe85c3f3fe85c3fe33f3f3f4f3fe85c3f3f3f423f3f3fe85c3fe85c3f3f3f41e8473f3f493fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f4be8473fe85c3f3f3fe85c3fe85c3f3f3f423f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3fe85c3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???H?瀛????????瀛???H?瀛???????瀛???H????K曄?瀛???瀛?瀛???B??????瀛???Q???瀛???H????瀛??瀛?岫??O?瀛???B???瀛?瀛???A曄??I?瀛????瀛???H????K曄?瀛???瀛?瀛???B??????瀛???H?????瀛???H????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛???H?瀛????????瀛???H?瀛???????瀛???H????K曄?瀛???瀛?瀛???B??????瀛???Q???瀛???H????瀛??瀛?岫??O?瀛???B???瀛?瀛???A曄??I?瀛????瀛???H????K曄?瀛???瀛?瀛???B??????瀛???H?????瀛???H????????A???? |