同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ì°í£å½±?理깰???????????????å½±?æ¾ì°í£å½±?理깰?N???????????å½±?æ¾ì°í£å½±?理깰?N?????????????????????å½±?æ¾ì°í£å½±?理깰????????????????å½±?æ¾ì°í£å½±?理깰?N???????????å½±?æ¾ì°í£å½±?理깰?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??、?ー???????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??、?ー?N???????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??、?ー?N?????????????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??、?ー????????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??、?ー?N???????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??、?ー?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??場?壱?e襲?錻り弘???????????????綵??場?壱?e襲?錻り弘?N???????????綵??場?壱?e襲?錻り弘?N?????????????????????綵??場?壱?e襲?錻り弘????????????????綵??場?壱?e襲?錻り弘?N???????????綵??場?壱?e襲?錻り弘?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松싰퐣影?理깰???????????????影?松싰퐣影?理깰?N???????????影?松싰퐣影?理깰?N?????????????????????影?松싰퐣影?理깰????????????????影?松싰퐣影?理깰?N???????????影?松싰퐣影?理깰?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13fefa7a4eab9b03f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠떚溢e쉽?筌ㅺ물???????????????壤괄呂얠떚溢e쉽?筌ㅺ물?N???????????壤괄呂얠떚溢e쉽?筌ㅺ물?N?????????????????????壤괄呂얠떚溢e쉽?筌ㅺ물????????????????壤괄呂얠떚溢e쉽?筌ㅺ물?N???????????壤괄呂얠떚溢e쉽?筌ㅺ물?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |