同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????躯。????????????�?????躯。????????�????????????????????�?????躯。????????�??????????????????????????�?????躯。????????????�?????躯。????????�????????????????????�?????躯。????????�???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????躯。????????????�?????躯。????????�????????????????????�?????躯。????????�??????????????????????????�?????躯。????????????�?????躯。????????�????????????????????�?????躯。????????�???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??????霄ッ?。????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆?????????????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆???????????????????????????蟆??????霄ッ?。????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆?????????????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆??????霄ッ?。????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆?????????????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆???????????????????????????蟆??????霄ッ?。????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆?????????????????????蟆??????霄ッ?。????????蟆????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???????荳?宗????????????絨???????荳?宗????????絨??????????????????????絨???????荳?宗????????絨????????????????????????????絨???????荳?宗????????????絨???????荳?宗????????絨??????????????????????絨???????荳?宗????????絨?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨???????荳?宗????????????絨???????荳?宗????????絨??????????????????????絨???????荳?宗????????絨????????????????????????????絨???????荳?宗????????????絨???????荳?宗????????絨??????????????????????絨???????荳?宗????????絨?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尖??????躯。????????????尖??????躯。????????尖?????????????????????尖??????躯。????????尖???????????????????????????尖??????躯。????????????尖??????躯。????????尖?????????????????????尖??????躯。????????尖????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????尖??????躯。????????????尖??????躯。????????尖?????????????????????尖??????躯。????????尖???????????????????????????尖??????躯。????????????尖??????躯。????????尖?????????????????????尖??????躯。????????尖????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3fe8baafefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe5b0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱뺶?????翁?숯????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶????????????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶??????????????????????????弱뺶?????翁?숯????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶????????????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶???????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱뺶?????翁?숯????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶????????????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶??????????????????????????弱뺶?????翁?숯????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶????????????????????弱뺶?????翁?숯????????弱뺶???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |