同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¡????????????????????????å°?½¡??????????????å°?½¡?????????????å°?½¡???????????????å°?½¡??????????????å°?½¡???????????????????????????????????????å°?½¡??????????????å°?½¡???????????????å°?½¡??????????????å°?½¡??????????????å°?½¡??????????????????????????????????å°?½¡??????????????å°?½¡??????????????????????å°?½¡???????????????????????????????????????å°?½¡???????????????????????å°?½¡?????????????????????????????????å°?½¡??????????????å°?½¡???????å°?½¡??????????å°?½¡??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ス。????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。?????????????蟆?ス。???????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。???????????????????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。???????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。??????????????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。??????????????????????蟆?ス。???????????????????????????????????????蟆?ス。???????????????????????蟆?ス。?????????????????????????????????蟆?ス。??????????????蟆?ス。???????蟆?ス。??????????蟆?ス。??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?宗????????????????????????絨?宗??????????????絨?宗?????????????絨?宗???????????????絨?宗??????????????絨?宗???????????????????????????????????????絨?宗??????????????絨?宗???????????????絨?宗??????????????絨?宗??????????????絨?宗??????????????????????????????????絨?宗??????????????絨?宗??????????????????????絨?宗???????????????????????????????????????絨?宗???????????????????????絨?宗?????????????????????????????????絨?宗??????????????絨?宗???????絨?宗??????????絨?宗??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?숯????????????????????????弱?숯??????????????弱?숯?????????????弱?숯???????????????弱?숯??????????????弱?숯???????????????????????????????????????弱?숯??????????????弱?숯???????????????弱?숯??????????????弱?숯??????????????弱?숯??????????????????????????????????弱?숯??????????????弱?숯??????????????????????弱?숯???????????????????????????????????????弱?숯???????????????????????弱?숯?????????????????????????????????弱?숯??????????????弱?숯???????弱?숯??????????弱?숯??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |