同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯?ë °ë ????????????????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ?????????????å¯?ë °ë ???????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ???????????????????????????????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ???????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ??????????????????????????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ??????????????????????å¯?ë °ë ???????????????????????????????????????å¯?ë °ë ???????????????????????å¯?ë °ë ?????????????????????????????????å¯?ë °ë ??????????????å¯?ë °ë ???????å¯?ë °ë ??????????å¯?ë °ë ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇??ー?????????????????????????蟇??ー???????????????蟇??ー??????????????蟇??ー????????????????蟇??ー???????????????蟇??ー????????????????????????????????????????蟇??ー???????????????蟇??ー????????????????蟇??ー???????????????蟇??ー???????????????蟇??ー???????????????????????????????????蟇??ー???????????????蟇??ー???????????????????????蟇??ー????????????????????????????????????????蟇??ー????????????????????????蟇??ー??????????????????????????????????蟇??ー???????????????蟇??ー????????蟇??ー???????????蟇??ー???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲???磯??????????????????????????絲???磯????????????????絲???磯???????????????絲???磯?????????????????絲???磯????????????????絲???磯?????????????????????????????????????????絲???磯????????????????絲???磯?????????????????絲???磯????????????????絲???磯????????????????絲???磯????????????????????????????????????絲???磯????????????????絲???磯????????????????????????絲???磯?????????????????????????????????????????絲???磯?????????????????????????絲???磯???????????????????????????????????絲???磯????????????????絲???磯?????????絲???磯????????????絲???磯????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렊????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊?????????????寃?렰렊???????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊???????????????????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊???????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊??????????????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊??????????????????????寃?렰렊???????????????????????????????????????寃?렰렊???????????????????????寃?렰렊?????????????????????????????????寃?렰렊??????????????寃?렰렊???????寃?렰렊??????????寃?렰렊??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5af833feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野귶溜곕젇????????????????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇?????????????野귶溜곕젇???????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇???????????????????????????????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇???????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇??????????????????????????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇??????????????????????野귶溜곕젇???????????????????????????????????????野귶溜곕젇???????????????????????野귶溜곕젇?????????????????????????????????野귶溜곕젇??????????????野귶溜곕젇???????野귶溜곕젇??????????野귶溜곕젇??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |