同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³ç?????å³ç???????????å³ç?????å³ç?????????????å³ç??å³æ¦???????å³ç??å³æ¦??????????????å³ç??å³æ¦?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³ç?????å³ç???????????å³ç?????å³ç?????????????å³ç??å³æ¦???????å³ç??å³æ¦??????????????å³ç??å³æ¦?????????????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ?????蜊ｳ轤ｭ???????????蜊ｳ轤ｭ?????蜊ｳ轤ｭ?????????????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ???????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ??????????????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ轤ｭ?????蜊ｳ轤ｭ???????????蜊ｳ轤ｭ?????蜊ｳ轤ｭ?????????????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ???????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ??????????????蜊ｳ轤ｭ??蜊ｳ譌ｦ?????????????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括???????括?????????????括???????括???????????????括????恰?????????括????恰????????????????括????恰??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括???????括?????????????括???????括???????????????括????恰?????????括????恰????????????????括????恰??????????????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭?????即炭???????????即炭?????即炭?????????????即炭??即旦???????即炭??即旦??????????????即炭??即旦?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即炭?????即炭???????????即炭?????即炭?????????????即炭??即旦???????即炭??即旦??????????????即炭??即旦?????????????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db3e782ad3f3fe58db3e697a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘?????秧녕궘???????????秧녕궘?????秧녕궘?????????????秧녕궘??秧녔뿦???????秧녕궘??秧녔뿦??????????????秧녕궘??秧녔뿦?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧녕궘?????秧녕궘???????????秧녕궘?????秧녕궘?????????????秧녕궘??秧녔뿦???????秧녕궘??秧녔뿦??????????????秧녕궘??秧녔뿦?????????????????A???? |