同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ???????????????äà?ýÉ???????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ???????????????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ???????????????äà?ýÉ???????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ????????????????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ???????????????äà?ýÉ???????????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ?????????????äà?ýÉ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ???????????????萵??ﾉ???????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ???????????????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ???????????????萵??ﾉ???????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ????????????????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ???????????????萵??ﾉ???????????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ?????????????萵??ﾉ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥???????????????籥???????????????籥???????????????????????????????籥???????????????籥???????????????籥???????????????????????????????籥???????????????籥???????????????籥?????????????????籥?????????????????????籥???????????????籥???????????????籥?????????????????????????????籥???????????????籥???????????????籥?????????????????籥?????????????????????籥???????????????籥???????????????籥??????????????????????????????籥???????????????籥???????????????籥?????????????????籥?????????????????????籥???????????????籥???????????????籥????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱???????????????菴?諱???????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱???????????????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱???????????????菴?諱???????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱????????????????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱???????????????菴?諱???????????????????菴?諱?????????????菴?諱?????????????菴?諱??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |