同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÒù©ÕªáÒù«??????????????áÒù©ÕªáÒù«??áÒù©ÕªÐ·????áÒ???áÒù©ÕªáÒù«?????????????????????????áÒù©ÕªáÒù«??????????????áÒù©ÕªáÒù«??áÒù©ÕªÐ·????áÒ???áÒù©ÕªáÒù«?????????????????????áÒù©ÕªáÒù«??????????????áÒù©ÕªáÒù«??áÒù©ÕªÐ·????áÒ???áÒù©ÕªáÒù«????????????????????????????????áÒù©ÕªáÒù«??????????????áÒù©ÕªáÒù«??áÒù©ÕªÐ·????áÒ???áÒù©ÕªáÒù«????????????????????????????áÒù©ÕªáÒù«??????????????áÒù©ÕªáÒù«??áÒù©ÕªÐ·????áÒ???áÒù©ÕªáÒù«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞑ユェ瞑??????????????瞑ユェ瞑??瞑ユェミキ????瞑???瞑ユェ瞑?????????????????????????瞑ユェ瞑??????????????瞑ユェ瞑??瞑ユェミキ????瞑???瞑ユェ瞑?????????????????????瞑ユェ瞑??????????????瞑ユェ瞑??瞑ユェミキ????瞑???瞑ユェ瞑????????????????????????????????瞑ユェ瞑??????????????瞑ユェ瞑??瞑ユェミキ????瞑???瞑ユェ瞑????????????????????????????瞑ユェ瞑??????????????瞑ユェ瞑??瞑ユェミキ????瞑???瞑ユェ瞑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痃?姜痃???????????????痃?姜痃???痃?姜亰????痃???痃?姜痃??????????????????????????痃?姜痃???????????????痃?姜痃???痃?姜亰????痃???痃?姜痃??????????????????????痃?姜痃???????????????痃?姜痃???痃?姜亰????痃???痃?姜痃?????????????????????????????????痃?姜痃???????????????痃?姜痃???痃?姜亰????痃???痃?姜痃?????????????????????????????痃?姜痃???????????????痃?姜痃???痃?姜亰????痃???痃?姜痃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ժ??????????????????????ժ??????????ժз?????????????ժ?????????????????????????????????ժ??????????????????????ժ??????????ժз?????????????ժ?????????????????????????????ժ??????????????????????ժ??????????ժз?????????????ժ????????????????????????????????????????ժ??????????????????????ժ??????????ժз?????????????ժ????????????????????????????????????ժ??????????????????????ժ??????????ժз?????????????ժ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3fe1d2f9a9d5aad0b73f3f3f3fe1d23f3f3fe1d2f9a9d5aae1d2f9ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶披落韶皮??????????????韶披落韶皮??韶披落鈞????韶???韶披落韶皮?????????????????????????韶披落韶皮??????????????韶披落韶皮??韶披落鈞????韶???韶披落韶皮?????????????????????韶披落韶皮??????????????韶披落韶皮??韶披落鈞????韶???韶披落韶皮????????????????????????????????韶披落韶皮??????????????韶披落韶皮??韶披落鈞????韶???韶披落韶皮????????????????????????????韶披落韶皮??????????????韶披落韶皮??韶披落鈞????韶???韶披落韶皮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |