同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ??°ã?°¥????¥ê?°¥????©«ÐÒ?????????ÔÔ??°ã?°¥????¥ê?°¥????©«ÐÒ??????????????ÔÔ??°ã?°¥????¥ê?°¥????©«ÐÒ?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÔ??°ã?°¥????¥ê?°¥????©«ÐÒ?????????ÔÔ??°ã?°¥????¥ê?°¥????©«ÐÒ??????????????ÔÔ??°ã?°¥????¥ê?°¥????©«ÐÒ?????????????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ??ｰ?ｰ･????･?ｰ･????娼ｫﾐﾒ?????????ﾔﾔ??ｰ?ｰ･????･?ｰ･????娼ｫﾐﾒ??????????????ﾔﾔ??ｰ?ｰ･????･?ｰ･????娼ｫﾐﾒ?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾔﾔ??ｰ?ｰ･????･?ｰ･????娼ｫﾐﾒ?????????ﾔﾔ??ｰ?ｰ･????･?ｰ･????娼ｫﾐﾒ??????????????ﾔﾔ??ｰ?ｰ･????･?ｰ･????娼ｫﾐﾒ?????????????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??違?哀????リ?哀????Ŋ侑?????????墺??違?哀????リ?哀????Ŋ侑??????????????墺??違?哀????リ?哀????Ŋ侑?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??違?哀????リ?哀????Ŋ侑?????????墺??違?哀????リ?哀????Ŋ侑??????????????墺??違?哀????リ?哀????Ŋ侑?????????????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4d43f3fb0e33fb0a53f3f3f3fa5ea3fb0a53f3f3f3f8fa9abd0d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東??겹?갈????κ?갈????룴バ忌????????東??겹?갈????κ?갈????룴バ忌?????????????東??겹?갈????κ?갈????룴バ忌????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????東??겹?갈????κ?갈????룴バ忌????????東??겹?갈????κ?갈????룴バ忌?????????????東??겹?갈????κ?갈????룴バ忌????????????????A???? |