同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç????ç??¾¾????ç??¾¾??????ç??ç??¾¾?¡Ü±ô?Ͳ¥æ?ç??¾¾?????ç??¾¾????????????????????????????ç??ç????ç??¾¾????ç??¾¾??????ç??ç??¾¾?¡Ü±ô?Ͳ¥æ?ç??¾¾?????ç??¾¾????????????????????????????ç??ç????ç??¾¾????ç??¾¾??????ç??ç??¾¾?¡Ü±ô?Ͳ¥æ?ç??¾¾?????ç??¾¾???????????????????????????????ç??ç????ç??¾¾????ç??¾¾??????ç??ç??¾¾?¡Ü±ô?Ͳ¥æ?ç??¾¾?????ç??¾¾????????????????????????????????ç??ç????ç??¾¾????ç??¾¾??????ç??ç??¾¾?¡Ü±ô?Ͳ¥æ?ç??¾¾?????ç??¾¾??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テァ????テァ??セセ????テァ??セセ??????テァ??テァ??セセ?。ワア?ヘイ・?テァ??セセ?????テァ??セセ????????????????????????????テァ??テァ????テァ??セセ????テァ??セセ??????テァ??テァ??セセ?。ワア?ヘイ・?テァ??セセ?????テァ??セセ????????????????????????????テァ??テァ????テァ??セセ????テァ??セセ??????テァ??テァ??セセ?。ワア?ヘイ・?テァ??セセ?????テァ??セセ???????????????????????????????テァ??テァ????テァ??セセ????テァ??セセ??????テァ??テァ??セセ?。ワア?ヘイ・?テァ??セセ?????テァ??セセ????????????????????????????????テァ??テァ????テァ??セセ????テァ??セセ??????テァ??テァ??セセ?。ワア?ヘイ・?テァ??セセ?????テァ??セセ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽????巽??松????巽??松??????巽??巽??松?+鉛?猷ユ?巽??松?????巽??松????????????????????????????巽??巽????巽??松????巽??松??????巽??巽??松?+鉛?猷ユ?巽??松?????巽??松????????????????????????????巽??巽????巽??松????巽??松??????巽??巽??松?+鉛?猷ユ?巽??松?????巽??松???????????????????????????????巽??巽????巽??松????巽??松??????巽??巽??松?+鉛?猷ユ?巽??松?????巽??松????????????????????????????????巽??巽????巽??松????巽??松??????巽??巽??松?+鉛?猷ユ?巽??松?????巽??松??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç????ç????????ç??????????ç??ç??????ܱ??Ͳ???ç?????????ç????????????????????????????????ç??ç????ç????????ç??????????ç??ç??????ܱ??Ͳ???ç?????????ç????????????????????????????????ç??ç????ç????????ç??????????ç??ç??????ܱ??Ͳ???ç?????????ç???????????????????????????????????ç??ç????ç????????ç??????????ç??ç??????ܱ??Ͳ???ç?????????ç????????????????????????????????????ç??ç????ç????????ç??????????ç??ç??????ܱ??Ͳ???ç?????????ç??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a73f3fbebe3fa1dcb1f43fcdb2a5e63fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3fc3a73f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌??챌????챌??씨????챌??씨??????챌??챌??씨?●깜?呱ζ?챌??씨?????챌??씨????????????????????????????챌??챌????챌??씨????챌??씨??????챌??챌??씨?●깜?呱ζ?챌??씨?????챌??씨????????????????????????????챌??챌????챌??씨????챌??씨??????챌??챌??씨?●깜?呱ζ?챌??씨?????챌??씨???????????????????????????????챌??챌????챌??씨????챌??씨??????챌??챌??씨?●깜?呱ζ?챌??씨?????챌??씨????????????????????????????????챌??챌????챌??씨????챌??씨??????챌??챌??씨?●깜?呱ζ?챌??씨?????챌??씨??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |