同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼�??????ë�?????????????¼�??????ë�?????????¼�?????????????????????¼�??????ë�?????????¼�???????????????????????????¼�??????ë�?????????????¼�??????ë�?????????¼�?????????????????????¼�??????ë�?????????¼�????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼�??????ë�?????????????¼�??????ë�?????????¼�?????????????????????¼�??????ë�?????????¼�???????????????????????????¼�??????ë�?????????????¼�??????ë�?????????¼�?????????????????????¼�??????ë�?????????¼�????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ??????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ????????????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ??????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ??????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ????????????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ??????????????????????ツシテュ???????テォテ??????????ツシテュ?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村鱈???????谷???????????????村鱈???????谷???????????村鱈??????????????????????村鱈???????谷???????????村鱈????????????????????????????村鱈???????谷???????????????村鱈???????谷???????????村鱈??????????????????????村鱈???????谷???????????村鱈?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村鱈???????谷???????????????村鱈???????谷???????????村鱈??????????????????????村鱈???????谷???????????村鱈????????????????????????????村鱈???????谷???????????????村鱈???????谷???????????村鱈??????????????????????村鱈???????谷???????????村鱈?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼í???????ëÃ??????????????¼í???????ëÃ??????????¼í??????????????????????¼í???????ëÃ??????????¼í????????????????????????????¼í???????ëÃ??????????????¼í???????ëÃ??????????¼í??????????????????????¼í???????ëÃ??????????¼í?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼í???????ëÃ??????????????¼í???????ëÃ??????????¼í??????????????????????¼í???????ëÃ??????????¼í????????????????????????????¼í???????ëÃ??????????????¼í???????ëÃ??????????¼í??????????????????????¼í???????ëÃ??????????¼í?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3fc3abc3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌챠???????챘횄??????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠??????????????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠????????????????????????????쩌챠???????챘횄??????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠??????????????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠?????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌챠???????챘횄??????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠??????????????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠????????????????????????????쩌챠???????챘횄??????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠??????????????????????쩌챠???????챘횄??????????쩌챠?????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |