同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????¼???????????ÂQÂÂ?Âó????????????????????????¼?????????????¼???????????ÂQÂÂ?Âó????????????????????????¼?????????????¼???????????ÂQÂÂ?Âó???????????????????????????¼?????????????¼???????????ÂQÂÂ?Âó????????????????????????????¼?????????????¼???????????ÂQÂÂ?Âó??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉シ?????????????ツ渉シ???????????ツ猷ツδ?ツ敕ウ????????????????????????ツ渉シ?????????????ツ渉シ???????????ツ猷ツδ?ツ敕ウ????????????????????????ツ渉シ?????????????ツ渉シ???????????ツ猷ツδ?ツ敕ウ???????????????????????????ツ渉シ?????????????ツ渉シ???????????ツ猷ツδ?ツ敕ウ????????????????????????????ツ渉シ?????????????ツ渉シ???????????ツ猷ツδ?ツ敕ウ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村??????????????村????????????Q????坦?????????????????????????村??????????????村????????????Q????坦?????????????????????????村??????????????村????????????Q????坦????????????????????????????村??????????????村????????????Q????坦?????????????????????????????村??????????????村????????????Q????坦??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????????¼???????????Q?ó????????????????????????¼?????????????¼???????????Q?ó????????????????????????¼?????????????¼???????????Q?ó???????????????????????????¼?????????????¼???????????Q?ó????????????????????????????¼?????????????¼???????????Q?ó??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc29751c283c28c3fc29dc3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧쩌?????????????혧쩌???????????혰Q혘혣?혶처????????????????????????혧쩌?????????????혧쩌???????????혰Q혘혣?혶처????????????????????????혧쩌?????????????혧쩌???????????혰Q혘혣?혶처???????????????????????????혧쩌?????????????혧쩌???????????혰Q혘혣?혶처????????????????????????????혧쩌?????????????혧쩌???????????혰Q혘혣?혶처??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |