同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âæ?Â`????????????Âæ?Â`Âæ?à Â?????Âæ?Â`???????????????????????Âæ?Â`????????????Âæ?Â`Âæ?à Â?????Âæ?Â`???????????????????Âæ?Â`????????????Âæ?Â`Âæ?à Â?????Âæ?Â`??????????????????????????????Âæ?Â`????????????Âæ?Â`Âæ?à Â?????Âæ?Â`??????????????????????????Âæ?Â`????????????Âæ?Â`Âæ?à Â?????Âæ?Â`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????ツ?ヲ?ツ荏ツ?ヲ?テ?ツュ?????ツ?ヲ?ツ荏???????????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????ツ?ヲ?ツ荏ツ?ヲ?テ?ツュ?????ツ?ヲ?ツ荏???????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????ツ?ヲ?ツ荏ツ?ヲ?テ?ツュ?????ツ?ヲ?ツ荏??????????????????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????ツ?ヲ?ツ荏ツ?ヲ?テ?ツュ?????ツ?ヲ?ツ荏??????????????????????????ツ?ヲ?ツ荏????????????ツ?ヲ?ツ荏ツ?ヲ?テ?ツュ?????ツ?ヲ?ツ荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱??`?????????????脱??`?脱??足??????脱??`????????????????????????脱??`?????????????脱??`?脱??足??????脱??`????????????????????脱??`?????????????脱??`?脱??足??????脱??`???????????????????????????????脱??`?????????????脱??`?脱??足??????脱??`???????????????????????????脱??`?????????????脱??`?脱??足??????脱??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?`????????????æ?`æ?à?????æ?`???????????????????????æ?`????????????æ?`æ?à?????æ?`???????????????????æ?`????????????æ?`æ?à?????æ?`??????????????????????????????æ?`????????????æ?`æ?à?????æ?`??????????????????????????æ?`????????????æ?`æ?à?????æ?`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63fc28960c281c3a63fc3a0c2ad3f3f3f3f3fc281c3a63fc289603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖챈?혟`????????????혖챈?혟`혖챈?횪짯?????혖챈?혟`???????????????????????혖챈?혟`????????????혖챈?혟`혖챈?횪짯?????혖챈?혟`???????????????????혖챈?혟`????????????혖챈?혟`혖챈?횪짯?????혖챈?혟`??????????????????????????????혖챈?혟`????????????혖챈?혟`혖챈?횪짯?????혖챈?혟`??????????????????????????혖챈?혟`????????????혖챈?혟`혖챈?횪짯?????혖챈?혟`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |