同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«????«??????? ?? IZ??«?????«????????????????????????????????«????«??????? ?? IZ??«?????«????????????????????????????????«????«??????? ?? IZ??«?????«???????????????????????????????????«????«??????? ?? IZ??«?????«????????????????????????????????????«????«??????? ?? IZ??«?????«????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓俗?臓俗???臓俗??臓足??臓俗??臓足????臓俗?臓俗??蔵??蔵棚短臓俗??臓足???臓俗??臓足??????????????????????????臓俗?臓俗???臓俗??臓足??臓俗??臓足????臓俗?臓俗??蔵??蔵棚短臓俗??臓足???臓俗??臓足??????????????????????????臓俗?臓俗???臓俗??臓足??臓俗??臓足????臓俗?臓俗??蔵??蔵棚短臓俗??臓足???臓俗??臓足?????????????????????????????臓俗?臓俗???臓俗??臓足??臓俗??臓足????臓俗?臓俗??蔵??蔵棚短臓俗??臓足???臓俗??臓足??????????????????????????????臓俗?臓俗???臓俗??臓足??臓俗??臓足????臓俗?臓俗??蔵??蔵棚短臓俗??臓足???臓俗??臓足????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?Z???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f919f91ad3f919f91ad3f3f91a03f3f91a09249925a919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f919f91ad3f3f919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷뫋?몷뫋???몷뫋??몷뫉??몷뫋??몷뫉????몷뫋?몷뫋??몺??몺묲뭒몷뫋??몷뫉???몷뫋??몷뫉??????????????????????????몷뫋?몷뫋???몷뫋??몷뫉??몷뫋??몷뫉????몷뫋?몷뫋??몺??몺묲뭒몷뫋??몷뫉???몷뫋??몷뫉??????????????????????????몷뫋?몷뫋???몷뫋??몷뫉??몷뫋??몷뫉????몷뫋?몷뫋??몺??몺묲뭒몷뫋??몷뫉???몷뫋??몷뫉?????????????????????????????몷뫋?몷뫋???몷뫋??몷뫉??몷뫋??몷뫉????몷뫋?몷뫋??몺??몺묲뭒몷뫋??몷뫉???몷뫋??몷뫉??????????????????????????????몷뫋?몷뫋???몷뫋??몷뫉??몷뫋??몷뫉????몷뫋?몷뫋??몺??몺묲뭒몷뫋??몷뫉???몷뫋??몷뫉????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |