同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ªª¡¯????????????????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯?????????ªª?ªª¡¯???????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯???????????????????????????????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯???????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯??????????????????????????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯??????????????????ªª?ªª¡¯???????????????????????????????????ªª?ªª¡¯???????????????????ªª?ªª¡¯?????????????????????????????ªª?ªª¡¯??????????ªª?ªª¡¯???ªª?ªª¡¯??????ªª?ªª¡¯??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵ェ。ッ????????????????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ?????????宵ェ?宵ェ。ッ???????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ???????????????????????????????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ???????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????????????????????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????????????宵ェ?宵ェ。ッ???????????????????????????????????宵ェ?宵ェ。ッ???????????????????宵ェ?宵ェ。ッ?????????????????????????????宵ェ?宵ェ。ッ??????????宵ェ?宵ェ。ッ???宵ェ?宵ェ。ッ??????宵ェ?宵ェ。ッ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�è????????????????????�è??????????�è?????????�è???????????�è??????????�è???????????????????????????????????�è??????????�è???????????�è??????????�è??????????�è??????????????????????????????�è??????????�è??????????????????�è???????????????????????????????????�è???????????????????�è?????????????????????????????�è??????????�è???�è??????�è??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ぁ????????????????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ?????????룵₃룵ぁ???????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ???????????????????????????????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ???????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ??????????????????????????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ??????????????????룵₃룵ぁ???????????????????????????????????룵₃룵ぁ???????????????????룵₃룵ぁ?????????????????????????????룵₃룵ぁ??????????룵₃룵ぁ???룵₃룵ぁ??????룵₃룵ぁ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |