同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡å¬???????????¬???????¡å¬?????????¬????¡???e?¡å¬?????????¬???????¡å¬???????????????????????¡å¬???????????¬???????¡å¬?????????¬????¡???e?¡å¬?????????¬???????¡å¬???????????????????¡å¬???????????¬???????¡å¬?????????¬????¡???e?¡å¬?????????¬???????¡å¬??????????????????????????????¡å¬???????????¬???????¡å¬?????????¬????¡???e?¡å¬?????????¬???????¡å¬????????????????????¡å¬?????????????¡å¬???????????¬???????¡å¬?????????¬????¡???e?¡å¬?????????¬???????¡å¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌∝〓???????????〓???????┌∝〓?????????〓????┌???‘?┌∝〓?????????〓???????┌∝〓???????????????????????┌∝〓???????????〓???????┌∝〓?????????〓????┌???‘?┌∝〓?????????〓???????┌∝〓???????????????????┌∝〓???????????〓???????┌∝〓?????????〓????┌???‘?┌∝〓?????????〓???????┌∝〓??????????????????????????????┌∝〓???????????〓???????┌∝〓?????????〓????┌???‘?┌∝〓?????????〓???????┌∝〓????????????????????┌∝〓?????????????┌∝〓???????????〓???????┌∝〓?????????〓????┌???‘?┌∝〓?????????〓???????┌∝〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偬???????????????????????偬?????????????????????e????偬?????????????????????偬??????????????????????????偬???????????????????????偬?????????????????????e????偬?????????????????????偬??????????????????????偬???????????????????????偬?????????????????????e????偬?????????????????????偬?????????????????????????????????偬???????????????????????偬?????????????????????e????偬?????????????????????偬???????????????????????偬????????????????偬???????????????????????偬?????????????????????e????偬?????????????????????偬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f84a13f3f3f81653f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f84a181e581ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒곩겕???????????겕???????꽒곩겕?????????겕????꽒???갻?꽒곩겕?????????겕???????꽒곩겕???????????????????????꽒곩겕???????????겕???????꽒곩겕?????????겕????꽒???갻?꽒곩겕?????????겕???????꽒곩겕???????????????????꽒곩겕???????????겕???????꽒곩겕?????????겕????꽒???갻?꽒곩겕?????????겕???????꽒곩겕??????????????????????????????꽒곩겕???????????겕???????꽒곩겕?????????겕????꽒???갻?꽒곩겕?????????겕???????꽒곩겕????????????????????꽒곩겕?????????????꽒곩겕???????????겕???????꽒곩겕?????????겕????꽒???갻?꽒곩겕?????????겕???????꽒곩겕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |