同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?뺥ì??ï§?뺤ì??????£ï§µ?????????????????淋ì???뺥ì???????????ï§?뺥ì??ï§?뺤ì??????£ï§µ?????????????????淋ì???뺥ì???????????ï§?뺥ì??ï§?뺤ì??????£ï§µ?????????????????淋ì???뺥ì?????????????ï§?뺥ì??ï§?뺤ì??????£ï§µ?????????????????淋ì???뺥ì?????????????ï§?뺥ì??ï§?뺤ì??????£ï§µ?????????????????淋ì???뺥ì??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????、??????」?オ??????????????????オ????・??????????????・?????、??????」?オ??????????????????オ????・??????????????・?????、??????」?オ??????????????????オ????・????????????????・?????、??????」?オ??????????????????オ????・????????????????・?????、??????」?オ??????????????????オ????・??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觝レ??錻?觝れ??????oУ?????????????????錻旧???觝レ???????????錻?觝レ??錻?觝れ??????oУ?????????????????錻旧???觝レ???????????錻?觝レ??錻?觝れ??????oУ?????????????????錻旧???觝レ?????????????錻?觝レ??錻?觝れ??????oУ?????????????????錻旧???觝レ?????????????錻?觝レ??錻?觝れ??????oУ?????????????????錻旧???觝レ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺥?????뺤????????淋?????????????????淋????뺥??????????????뺥?????뺤????????淋?????????????????淋????뺥??????????????뺥?????뺤????????淋?????????????????淋????뺥????????????????뺥?????뺤????????淋?????????????????淋????뺥????????????????뺥?????뺤????????淋?????????????????淋????뺥???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73febbaa5ec3f3fefa73febbaa4ec3f3f3f3f3f3fa3efa7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5ec3f3f3febbaa5ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌?類μ??筌?類ㅼ??????o㏊?????????????????筌듭???類μ???????????筌?類μ??筌?類ㅼ??????o㏊?????????????????筌듭???類μ???????????筌?類μ??筌?類ㅼ??????o㏊?????????????????筌듭???類μ?????????????筌?類μ??筌?類ㅼ??????o㏊?????????????????筌듭???類μ?????????????筌?類μ??筌?類ㅼ??????o㏊?????????????????筌듭???類μ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |