同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ì¬??ìì ??ë ±ë ì ì¬???ë ±ë ì ??ë ±ë ì ì¬??ìì ??ë ±ë ì ì¬???ë ±ë ì ??ë ±ë ì ì¬??ìì ??ë ±ë ì ì¬?????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ì¬??ìì ??ë ±ë ì ì¬?????ë ±ë ì ??ë ±ë ì ì¬??ìì ??ë ±ë ì ì¬??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?夥????ア?夥??ャ???懍????ア?夥??ャ????ア?夥????ア?夥??ャ???懍????ア?夥??ャ????ア?夥????ア?夥??ャ???懍????ア?夥??ャ??????ア?夥????ア?夥??ャ???懍????ア?夥??ャ??????ア?夥????ア?夥??ャ???懍????ア?夥??ャ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焔???????焔??????????????焔?????????焔???????焔??????????????焔?????????焔???????焔??????????????焔???????????焔???????焔??????????????焔???????????焔???????焔??????????????焔???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렚셉??렱렚셋샬??서셉??렱렚셋샬???렱렚셉??렱렚셋샬??서셉??렱렚셋샬???렱렚셉??렱렚셋샬??서셉??렱렚셋샬?????렱렚셉??렱렚셋샬??서셉??렱렚셋샬?????렱렚셉??렱렚셋샬??서셉??렱렚셋샬??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3feba0b1eba09aec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3fec849cec85893f3feba0b1eba09aec858bec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜깅젡蔭덢?溜깅젡蔭뗭꺃??淫쒖뀎??溜깅젡蔭뗭꺃???溜깅젡蔭덢?溜깅젡蔭뗭꺃??淫쒖뀎??溜깅젡蔭뗭꺃???溜깅젡蔭덢?溜깅젡蔭뗭꺃??淫쒖뀎??溜깅젡蔭뗭꺃?????溜깅젡蔭덢?溜깅젡蔭뗭꺃??淫쒖뀎??溜깅젡蔭뗭꺃?????溜깅젡蔭덢?溜깅젡蔭뗭꺃??淫쒖뀎??溜깅젡蔭뗭꺃??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |