同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?룯ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ê¿´ã¯ç¹¹ë£í?ç¯ë¥¨ï§?ì±???ç¯ë?é?룯ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ê¿´ã¯ç¹¹ë£í?ç¯ë¥¨ï§?ì±???ç¯ë?é?룯ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ê¿´ã¯ç¹¹ë£í?ç¯ë¥¨ï§?ì±???ç¯ë???é?룯ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ê¿´ã¯ç¹¹ë£í?ç¯ë¥¨ï§?ì±???ç¯ë???é?룯ç¯ë±ì±?ç¯ì«ç¯ê¿´ã¯ç¹¹ë£í?ç¯ë¥¨ï§?ì±???ç¯ë????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??ｯ遽???鯵?遽??ｫ遽??ｴ繧ｯ郢ｹ?溏京?遽??ｨ???ｱ???遽???驕??ｯ遽???鯵?遽??ｫ遽??ｴ繧ｯ郢ｹ?溏京?遽??ｨ???ｱ???遽???驕??ｯ遽???鯵?遽??ｫ遽??ｴ繧ｯ郢ｹ?溏京?遽??ｨ???ｱ???遽?????驕??ｯ遽???鯵?遽??ｫ遽??ｴ繧ｯ郢ｹ?溏京?遽??ｨ???ｱ???遽?????驕??ｯ遽???鯵?遽??ｫ遽??ｴ繧ｯ郢ｹ?溏京?遽??ｨ???ｱ???遽??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??覬???膀????蠖眼??更襭????膀?襯???????膀???????襭??覬???膀????蠖眼??更襭????膀?襯???????膀???????襭??覬???膀????蠖眼??更襭????膀?襯???????膀?????????襭??覬???膀????蠖眼??更襭????膀?襯???????膀?????????襭??覬???膀????蠖眼??更襭????膀?襯???????膀???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?룯節뱄숱?節숫節꿴ク繹룟틞?節륨遼?숱???節끗?遙?룯節뱄숱?節숫節꿴ク繹룟틞?節륨遼?숱???節끗?遙?룯節뱄숱?節숫節꿴ク繹룟틞?節륨遼?숱???節끗???遙?룯節뱄숱?節숫節꿴ク繹룟틞?節륨遼?숱???節끗???遙?룯節뱄숱?節숫節꿴ク繹룟틞?節륨遼?숱???節끗????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3fe981993feba3afe7af80ebb184ec88b13fe7af80ec88abe7af80eabfb4e382afe7b9b9eba39fed8b9e3fe7af80eba5a8efa7833fec88b13f3f3fe7af80eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫猷??諭꾩댇?影?飮ョ?轅담궚濚밸짘一얓影?瑜⑨쭇?飮괄??影?韋뾁娃섫猷??諭꾩댇?影?飮ョ?轅담궚濚밸짘一얓影?瑜⑨쭇?飮괄??影?韋뾁娃섫猷??諭꾩댇?影?飮ョ?轅담궚濚밸짘一얓影?瑜⑨쭇?飮괄??影?韋뾁??娃섫猷??諭꾩댇?影?飮ョ?轅담궚濚밸짘一얓影?瑜⑨쭇?飮괄??影?韋뾁??娃섫猷??諭꾩댇?影?飮ョ?轅담궚濚밸짘一얓影?瑜⑨쭇?飮괄??影?韋뾁???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |