同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½ê¸´ìñý???è½ê¸´ìñ°ýè½ê¸¸êó???Fè½ê¸¸ë¿?????F????è½ê¸¸êó???Kè½ê¸¸ë¿?????????????è½ê¸´ìñý???è½ê¸´ìñ°ýè½ê¸¸êó???Fè½ê¸¸ë¿?????F????è½ê¸¸êó???Kè½ê¸¸ë¿?????????????è½ê¸´ìñý???è½ê¸´ìñ°ýè½ê¸¸êó???Fè½ê¸¸ë¿?????F????è½ê¸¸êó???Kè½ê¸¸ë¿???????????????è½ê¸´ìñý???è½ê¸´ìñ°ýè½ê¸¸êó???Fè½ê¸¸ë¿?????F????è½ê¸¸êó???Kè½ê¸¸ë¿???????????????è½ê¸´ìñý???è½ê¸´ìñ°ýè½ê¸¸êó???Fè½ê¸¸ë¿?????F????è½ê¸¸êó???Kè½ê¸¸ë¿????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴ｽ?ｴ?????隴ｽ?ｴ?ｰ?隴ｽ?ｸ????F隴ｽ?ｸ??????F????隴ｽ?ｸ????K隴ｽ?ｸ??????????????隴ｽ?ｴ?????隴ｽ?ｴ?ｰ?隴ｽ?ｸ????F隴ｽ?ｸ??????F????隴ｽ?ｸ????K隴ｽ?ｸ??????????????隴ｽ?ｴ?????隴ｽ?ｴ?ｰ?隴ｽ?ｸ????F隴ｽ?ｸ??????F????隴ｽ?ｸ????K隴ｽ?ｸ????????????????隴ｽ?ｴ?????隴ｽ?ｴ?ｰ?隴ｽ?ｸ????F隴ｽ?ｸ??????F????隴ｽ?ｸ????K隴ｽ?ｸ????????????????隴ｽ?ｴ?????隴ｽ?ｴ?ｰ?隴ｽ?ｸ????F隴ｽ?ｸ??????F????隴ｽ?ｸ????K隴ｽ?ｸ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘所鹸跣????茘所鹸跣胤茘所幻褥???F茘所幻訖?????F????茘所幻褥???K茘所幻訖?????????????茘所鹸跣????茘所鹸跣胤茘所幻褥???F茘所幻訖?????F????茘所幻褥???K茘所幻訖?????????????茘所鹸跣????茘所鹸跣胤茘所幻褥???F茘所幻訖?????F????茘所幻褥???K茘所幻訖???????????????茘所鹸跣????茘所鹸跣胤茘所幻褥???F茘所幻訖?????F????茘所幻褥???K茘所幻訖???????????????茘所鹸跣????茘所鹸跣胤茘所幻褥???F茘所幻訖?????F????茘所幻褥???K茘所幻訖????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽긴??????譽긴???譽길?????F譽길??????F????譽길?????K譽길??????????????譽긴??????譽긴???譽길?????F譽길??????F????譽길?????K譽길??????????????譽긴??????譽긴???譽길?????F譽길??????F????譽길?????K譽길????????????????譽긴??????譽긴???譽길?????F譽길??????F????譽길?????K譽길????????????????譽긴??????譽긴???譽길?????F譽길??????F????譽길?????K譽길?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8adbdeab8b4ecf197fd3f3f3fe8adbdeab8b4ecf1b0fde8adbdeab8b8eaf33f3f3f46e8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f463f3f3f3fe8adbdeab8b8eaf33f3f3f4be8adbdeab8b8ebbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺쎄릿馹쀾???鈺쎄릿馹괄鈺쎄만有???F鈺쎄만肉?????F????鈺쎄만有???K鈺쎄만肉?????????????鈺쎄릿馹쀾???鈺쎄릿馹괄鈺쎄만有???F鈺쎄만肉?????F????鈺쎄만有???K鈺쎄만肉?????????????鈺쎄릿馹쀾???鈺쎄릿馹괄鈺쎄만有???F鈺쎄만肉?????F????鈺쎄만有???K鈺쎄만肉???????????????鈺쎄릿馹쀾???鈺쎄릿馹괄鈺쎄만有???F鈺쎄만肉?????F????鈺쎄만有???K鈺쎄만肉???????????????鈺쎄릿馹쀾???鈺쎄릿馹괄鈺쎄만有???F鈺쎄만肉?????F????鈺쎄만有???K鈺쎄만肉????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |