同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ヲ???????è ヲ?????????????è ヲ???????è ヲ???????????????è ヲ????鬥ï½?????????è ヲ????鬥ï½????????????????è ヲ????鬥ï½??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ヲ???????è ヲ?????????????è ヲ???????è ヲ???????????????è ヲ????鬥ï½?????????è ヲ????鬥ï½????????????????è ヲ????鬥ï½??????????????????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄スヲ???????陟厄スヲ?????????????陟厄スヲ???????陟厄スヲ???????????????陟厄スヲ????鬯・?ュ?????????陟厄スヲ????鬯・?ュ????????????????陟厄スヲ????鬯・?ュ??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄スヲ???????陟厄スヲ?????????????陟厄スヲ???????陟厄スヲ???????????????陟厄スヲ????鬯・?ュ?????????陟厄スヲ????鬯・?ュ????????????????陟厄スヲ????鬯・?ュ??????????????????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???????????????鐔?????????鐔?????????????????鐔????薔ワ臭???????????鐔????薔ワ臭??????????????????鐔????薔ワ臭??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????鐔???????????????鐔?????????鐔?????????????????鐔????薔ワ臭???????????鐔????薔ワ臭??????????????????鐔????薔ワ臭??????????????????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ヲ???????蠖ヲ?????????????蠖ヲ???????蠖ヲ???????????????蠖ヲ????鬥ュ?????????蠖ヲ????鬥ュ????????????????蠖ヲ????鬥ュ??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ヲ???????蠖ヲ?????????????蠖ヲ???????蠖ヲ???????????????蠖ヲ????鬥ュ?????????蠖ヲ????鬥ュ????????????????蠖ヲ????鬥ュ??????????????????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a096efbda63f3f3f3fe9aca5efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉐???????澳뽳쉐?????????????澳뽳쉐???????澳뽳쉐???????????????澳뽳쉐????遼ο쉭?????????澳뽳쉐????遼ο쉭????????????????澳뽳쉐????遼ο쉭??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉐???????澳뽳쉐?????????????澳뽳쉐???????澳뽳쉐???????????????澳뽳쉐????遼ο쉭?????????澳뽳쉐????遼ο쉭????????????????澳뽳쉐????遼ο쉭??????????????????A???? |