同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ???????è ?????????????è ???????è ???????????????è ????鬥?????????è ????鬥????????????????è ????鬥??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ???????è ?????????????è ???????è ???????????????è ????鬥?????????è ????鬥????????????????è ????鬥??????????????????A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟???????陟?????????????陟???????陟???????????????陟????鬯・?????????陟????鬯・????????????????陟????鬯・??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟???????陟?????????????陟???????陟???????????????陟????鬯・?????????陟????鬯・????????????????陟????鬯・??????????????????A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???????????????薔??????????????????????薔??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔???????????????薔??????????????????????薔??????????????????A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖???????蠖?????????????蠖???????蠖???????????????蠖????鬥?????????蠖????鬥????????????????蠖????鬥??????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖???????蠖?????????????蠖???????蠖???????????????蠖????鬥?????????蠖????鬥????????????????蠖????鬥??????????????????A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a0963f3f3f3fe9aca53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶??????澳뺶????????????澳뺶??????澳뺶??????????????澳뺶???遼ㆍ????????澳뺶???遼ㆍ???????????????澳뺶???遼ㆍ?????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳뺶??????澳뺶????????????澳뺶??????澳뺶??????????????澳뺶???遼ㆍ????????澳뺶???遼ㆍ???????????????澳뺶???遼ㆍ?????????????????A???? |