同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç²ã¬ë®?????????????????????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????????????????????????????????ç²ã¬ë®?????????????????????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????????????????????????????????ç²ã¬ë®?????????????????????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®??????????????????????????????????????ç²ã¬ë®?????????????????????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????????????????????????????????????ç²ã¬ë®?????????????????????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®???????ç²ã¬ë®????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｲ繝ｬ??????????????????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????????????????????????????????逋ｲ繝ｬ??????????????????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????????????????????????????????逋ｲ繝ｬ??????????????????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ???????????????????????????????????????逋ｲ繝ｬ??????????????????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????????????????????????????????????逋ｲ繝ｬ??????????????????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ????????逋ｲ繝ｬ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蚊?????????????????????????蚊???????????蚊???????????蚊???????????????????????????????????????蚊?????????????????????????蚊???????????蚊???????????蚊???????????????????????????????????????蚊?????????????????????????蚊???????????蚊???????????蚊??????????????????????????????????????????蚊?????????????????????????蚊???????????蚊???????????蚊???????????????????????????????????????????蚊?????????????????????????蚊???????????蚊???????????蚊???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲レ뮜?????????????????????癲レ뮜???????癲レ뮜???????癲レ뮜???????????????????????????????????癲レ뮜?????????????????????癲レ뮜???????癲レ뮜???????癲レ뮜???????????????????????????????????癲レ뮜?????????????????????癲レ뮜???????癲レ뮜???????癲レ뮜??????????????????????????????????????癲レ뮜?????????????????????癲レ뮜???????癲レ뮜???????癲レ뮜???????????????????????????????????????癲レ뮜?????????????????????癲レ뮜???????癲レ뮜???????癲レ뮜????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3fe799b2e383acebae9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻꿔꺃裕쏗????????????????????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????????????????????????????????捻꿔꺃裕쏗????????????????????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????????????????????????????????捻꿔꺃裕쏗????????????????????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗?????????????????????????????????????捻꿔꺃裕쏗????????????????????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????????????????????????????????????捻꿔꺃裕쏗????????????????????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗??????捻꿔꺃裕쏗???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |