同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??µã?????ñÇ??䣣ï?¶ä??ä¥??µã??ñÇ??ä£??Ý»???¦Ì??????????ä¥??µã?????ñÇ??䣣ï?¶ä??ä¥??µã??ñÇ??ä£??Ý»???¦Ì??????????ä¥??µã?????ñÇ??䣣ï?¶ä??ä¥??µã??ñÇ??ä£??Ý»???¦Ì????????????ä¥??µã?????ñÇ??䣣ï?¶ä??ä¥??µã??ñÇ??ä£??Ý»???¦Ì????????????ä¥??µã?????ñÇ??䣣ï?¶ä??ä¥??µã??ñÇ??ä£??Ý»???¦Ì?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??オ???????茱」?カ??茹??オ????茱??ンサ???ヲフ??????????茹??オ???????茱」?カ??茹??オ????茱??ンサ???ヲフ??????????茹??オ???????茱」?カ??茹??オ????茱??ンサ???ヲフ????????????茹??オ???????茱」?カ??茹??オ????茱??ンサ???ヲフ????????????茹??オ???????茱」?カ??茹??オ????茱??ンサ???ヲフ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??泣?????馭??筍o?銀??筌??泣??馭??筍??飮???μ??????????筌??泣?????馭??筍o?銀??筌??泣??馭??筍??飮???μ??????????筌??泣?????馭??筍o?銀??筌??泣??馭??筍??飮???μ????????????筌??泣?????馭??筍o?銀??筌??泣??馭??筍??飮???μ????????????筌??泣?????馭??筍o?銀??筌??泣??馭??筍??飮???μ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䣣????????????????????ݻ?????????????????????????????䣣????????????????????ݻ?????????????????????????????䣣????????????????????ݻ???????????????????????????????䣣????????????????????ݻ???????????????????????????????䣣????????????????????ݻ??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb5e33f3f3f3f3ff1c73f3fe4a3a3ef3fb6e43f3fe4a53f3fb5e33f3ff1c73f3fe4a33f3fddbb3f3f3fa6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??듐?????舟??瀋o?뜸??芯??듐??舟??瀋??部???┢??????????芯??듐?????舟??瀋o?뜸??芯??듐??舟??瀋??部???┢??????????芯??듐?????舟??瀋o?뜸??芯??듐??舟??瀋??部???┢????????????芯??듐?????舟??瀋o?뜸??芯??듐??舟??瀋??部???┢????????????芯??듐?????舟??瀋o?뜸??芯??듐??舟??瀋??部???┢?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |